El entrenador del Middlesbrough, finalista de la Copa UEFA, fue auxiliar de Eriksson durante cinco años y fue nombrado por la federación inglesa tras una difícil búsqueda que duró tres meses.

La FA dijo que McLaren firmó una contrato de cuatro años y empezará sus funciones el 1 de agosto.

En una situación muy rara, Inglaterra irá a Alemania 2006 sabiendo que Eriksson se irá después del torneo.

El sueco presentó su renuncia anticipada tras una nueva disputa con los tabloides sensacionalistas ingleses, más interesados en su vida privada que en su labor deportiva.

McClaren no fue el primero en la lista de candidatos y le ofrecieron el puesto luego que la semana pasada el técnico brasileño de Portugal Luiz Felipe Scolari rechazó una oferta.

"Este es el honor más grande que un técnico puede tener y obviamente es el momento cumbre de mi carrera", declaró McClaren. "Es un desafío monumental, uno que acepto".

De 45 años, McClaren fue también auxiliar de Alex Ferguson durante dos años en el Manchester United y condujo al Middlesbrough a la finalísima de la UEFA ante el Sevilla de España, que se disputará el miércoles próximo. Se trata de la primera final europea a la que llega el club inglés.

"He disfrutado enormemente mi ciclo con el Middlesbrough y le estoy muy agradecido al club", dijo McClaren. "Sin embargo, esta era una oportunidad a la que cual no se le podía decir no".

Su nombramiento alegrará a los ingleses que se oponían a que se trajese a otro extranjero, insistiendo que la selección debe tener un timonel nacional.