FRANCFORT, Alemania, jun. 17, 2006.- La selección de Portugal se impuso 2-0 a su similar de Irán en el Waldstadion y consiguió su calificación a octavos de final al comenzar el noveno día de actividades en el Mundial Alemania 2006. Deco abrió el marcador al minuto 63, Cristiano Ronaldo puso cifras definitivas al 80’ de penal.
El partido fue complicado para los portugueses, que en el papel eran claros favoritos pero en la cancha sufrieron de más porque el conjunto asiático se paró muy bien en defensa y poco a poco comenzó a desesperar a sus rivales.
El primer tiempo acabó sin goles y el segundo comenzó con un equipo iraní jugando mejor aunque sin crear peligro a la meta rival, se deban bien servidos con el empate para buscar la calificación en el último partido, pero la genialidad de Deco apareció para hacer un golazo en el último tercio del cotejo.
Irán decepcionó en el Mundial, se esperaba mucho de este equipo pero la condición física de sus jugadores fue pésima, por lo que no tuvieron los arrestos necesarios para reaccionar, sólo una oportunidad aislada, un grave fallo de Khatibi, después, la inocencia de la zaga y un penal regalado que Cristiano Ronaldo cambió por gol.
Se añadieron cinco minutos y en esos Portugal creó tres de gol, uno entró pero en fuera de lugar, por lo que el 2-0 fue muestra fiel de lo sucedido en la cancha.
El grupo D queda con Portugal en el liderato, y ya calificado, con seis puntos, México tiene cuatro, Angola suma uno y en el fondo está Irán sin unidades. La última jornada será el miércoles, México enfrentará a Portugal buscado un empate y Angola a Irán con la misión de ganar y esperar a que pierda el Tri, ambos cotejos serán a las 9:00 horas.
El árbitro del partido fue el francés Eric Poulat
AMONESTADOS:
PORTUGAL: Pauleta (45’), Deco (48’), Costinha (62’)
IRÁN: Javad Nekounam (20’), Mehrzad Madanchi (32’), Hossein Kaabi (73’), Yahya Golmohammadi (88’)
ALINEACIONES:
PORTUGAL: 1.- Ricardo, 5.- Fernando Meira, 6.- Costinha, 7.- Luis Figo (11.- Simao Sabrosa 88’), 9.- Pauleta, 13.- Miguel, 14.- Nuno Valente, 16.- Ricardo Carvalho, 17.- Cristiano Ronaldo, 18.-Maniche (8.- Petit 67’), 20.- Deco (19.- Tiago 80’). D. T. Luiz Felipe Scolari.
IRÁN: 1.- Ebrahim Mirzapour, 2.- Mehdi Mahdavikia, 4.- Yahya Golmohammadi (3.- Sohrab Bakhtiarizadeh 89’), 5.- Rahman Rezaei, 6.- Javad Nekounam, 8.- Ali Karimi (7.- Fereydoon Zandi 65’), 9.- Vahid Hashemian, 13.- Hossein Kaabi, 14.- Anderanik Teymourian, 20.- Mohammad Nosrati, 21.- Mehrzad Madanchi (11.- Rasoul Paki Khatibi 66’). D. T. Branko Ivankovic.
MINUTO A MINUTO.
Minuto 95. Termina el partido, Portugal califica a octavos de final e Irán queda eliminado.
Minuto 94. Pauleta entra al área sin marca, quiere definir por abajo y el arquero ataja con la pierna.
Minuto 93. Remate de Rasoul Paki Khatibi en un tiro de esquina que pasa por un costado.
Minuto 90. Se jugarán cinco minutos más.
Minuto 89. Cambio de Irán, sale Yahya Golmohammadi, entra Sohrab Bakhtiarizadeh.
Minuto 88. Cambio de Portugal, sale Luis Figo, entra Simao Sabrosa.
Minuto 85. Cristiano Ronaldo choca con Yahya Golmohammadi, quien recibe atención médica.
Minuto 80. Cambio de Portugal, sale Deco, entra Tiago.
Minuto 80 GOOOOOOL. Cristiano Ronaldo cobra el penal con potencia, a la derecha del arquero, quien se lanzó al otro lado.
Minuto 78. Figo entra al área y recibe falta de Yahya Golmohammadi, el silbante no duda y marca penal.
Minuto 77. Triro libre directo a favor de Irán en el corredor del área por la derecha, Zandi estrella el balón en la barrera, que era de dos hombres.
Minuto 73. Amonestación para Hossein Kaabi, de Irán.
Minuto 69. Pase filtrado para Rasoul Paki Khatibi, quien le gana la espalda a la defensa, se tarda en disparar, cuando lo hace tiene poco ángulo y el balón sale por un costado.
Minuto 67. Cambio de Portugal, sale Maniche, entra Petit.
Minuto 66. Cambio de Irán, sale Mehrzad Madanchi, entra Rasoul Paki Khatibi.
Minuto 65. Cambio de Irán, sale Ali Karimi, entra Fereydoon Zandi.
Minuto 63 GOOOOOOL. Deco recibe balón afuera del área, dispara con pierna derecha y coloca el balón pegado al poste.
Minuto 62. Amonestación par Costinha, por falta sobre Mehrzad Madanchi.
Minuto 60. Irán cada vez se para mejor en zona defensiva, Portugal carece de imaginación y no llega al marco.
Minuto 55. Cristiano Ronaldo baja balón en el área, por izquierda, y dispara a primer poste, el arquero ataja perfectamente.
Minuto 54. Servicio desde la derecha de Nuno Valente, Pauleta hace rem,ate descompuesto con el talón que se va por arriba.
Minuto 48. Amonestación para Deco, de Portugal, por levantar demasiado los tacos en jugada contra Mohammad Nosrati.
Minuto 46. Da inicio la parte complementaria.
Minuto 45 + 2. Termina el primer tiempo con el partido sin anotaciones.
Minuto 45 + 1. Amonestación para Pauleta, de Portugal.
Minuto 45. Miguel recibe servicio por la derecha, prácticamente sobre la línea manda centro que el arquero alcanza a tocar, el esférico pasó a centímetros de la línea de gol pero salió a tiro de esquina.
Minuto 41. Llegada de irán por la derecha, balón retrasado buscando a Vahid Hashemian, Figo regresa para despejar.
Minuto 36. Hossein Kaabi levanta demasiado la pierna disputando un balón y roza la cara de Figo con los tacos, el silbante ni siquiera señaló falta.
Minuto 34. Cristiano Ronaldo dispara con potencia desde afuera del área, el balón pasa por un costado.
Minuto 32. Amonestación para Mehrzad Madanchi, de Irán.
Minuto 29. Ricardo Carvalho remata con la cabeza en un tiro de esquina, el balón pasa apenas a un lado.
Minuto 25. Tiro libre a favor de Irán por el corredor del área del lado derecho, el balón va al área a media altura y no provoca peligro.
Minuto 20. Amonestación para Javad Nekounam, de Irán, que será suspendido para el siguiente partido.
Minuto 16. Tiro libre por derecha, Luis Figo coloca servicio a la media luna, donde Maniche dispara de volea, el balón es desviado a tiro de esquina.
Minuto 13. El arquero Ebrahim Mirzapour salva su meta al atajar un disparo de Deco que amenazaba entrar en el ángulo superior derecho.
Minuto 11. Cristiano Ronaldo pica por derecha y llega a línea de fondo, manda diagonal que controla y remata Costinha, la zaga se revuelve para tapar el disparo.
Minuto 10. Gran jugada de Miguel entrando por la derecha, se quita rivales, pisa el área, pero es desarmado antes de poder disparar.
Minuto 5. Portugal es el equipo que controla el balón y busca la meta rival, Irán se planta atrás y cierra espacios.
Minuto 0. Comienza el partido con el silbatazo del francés Eric Poulat. Portugal usa uniforme completamente rojo, Irán juega de blanco.
ALINEACIONES:
PORTUGAL: 1.- Ricardo, 5.- Fernando Meira, 6.- Costinha, 7.- Luis Figo, 9.- Pauleta, 13.- Miguel, 14.- Nuno Valente, 16.- Ricardo Carvalho, 17.- Cristiano Ronaldo, 18.-Maniche (8.- Petit 67’), 20.- Deco (19.- Tiago 80’). D. T. Luiz Felipe Scolari.
IRÁN: 1.- Ebrahim Mirzapour, 2.- Mehdi Mahdavikia, 4.- Yahya Golmohammadi, 5.- Rahman Rezaei, 6.- Javad Nekounam, 8.- Ali Karimi (7.- Fereydoon Zandi 65’), 9.- Vahid Hashemian, 13.- Hossein Kaabi, 14.- Anderanik Teymourian, 20.- Mohammad Nosrati, 21.- Mehrzad Madanchi (11.- Rasoul Paki Khatibi 66’). D. T. Branko Ivankovic.