CARLSBAD, Estados Unidos, jul. 27, 2004.-Venus Williams se retiró el martes del torneo de Carlsbad de la WTA debido a una torcedura en la muñeca derecha, una lesión que la semana pasada la forzó a abandonar su partido de semifinales del torneo de Carson, California. Jim Fuhse, portavoz de la WTA, hizo el anuncio justo unas horas antes del partido de primera ronda de la tenista ante la argentina Gisela Dulko.
"He estado dejando descansar mi muñeca y recibiendo la mayor cantidad de tratamiento posible, para poder tener la máximasposibilidades de jugar", afirmó Williams en un comunicado de prensa de la WTA.
"Desafortunadamente, simplemente no tuve el tiempo suficiente para recuperarme. Me recomendaron que deje que la muñeca se cure completamente para evitar que empeore", agregó.
La semana pasada la estadounidense dijo que la lesión ocurrió cuando se empujó con los brazos para levantarse después de haberse amarrado las agujetas del zapato, dos horas antes del partido semifinal del sábado ante Lindsay Davenport. Williams iba abajo 7-5, 2-0 cuando se retiró.
