En cambio, el ruso Marat Safin, ganador de este torneo hace cuatro años, fue eliminado en la primera ronda, lo mismo que el argentino Mariano Zabaleta. Tim Henman tuvo que batallar más de tres horas frente a Ivo Karlovic para imponerse.

Massú -- doble medallista de oro olímpico -- continuó con su éxito en canchas de superficie dura al vencer al argentino José Acasuso por 6-4, 6-0, 6-2 en la primera ronda.

Hasta los Juegos Olímpicos de Atenas, Massú no había ganado un partido en canchas duras en todo el año.

Pero el nuevo héroe de Chile se recuperó de algunas fallas sólo colocó poco más de la mitad de sus primeros servicios, cometió 20 errores no forzados y tuvo 19 puntos ganadores -- ante un contrincante que no opuso mucha resistencia. Acasuso sigue sin ganar un partido en el Abierto de Estados Unidos en cuatro participaciones.

Otro argentino, Guillermo Cañas (29no preclasificado), tuvo más suerte, y se impuso al belga Kristof Vliegen, por 6-3, 4-6, 7-5 y 6-1.

Henin-Hardenne venció a la checa Nicole Vaidisova por 6-1, 6-4.

Le ganó fácilmente el primer set en 17 minutos, pero en el segundo Vaidisova se recuperó y le rompió dos veces el saque a la belga, para ponerse arriba 4-1.

Henin-Hardenne, en apenas su segundo torneo en varios meses debido a una infección viral, se recuperó para ganar los siguientes cinco games y acabar con el partido en 58 minutos.

"Tuve un resfriado en los últimos días y no me sentía bien", dijo Henin-Hardenne. "Ella comenzó a jugar mejor y yo no estaba preparada".

Vaidisova, de 15 años, obtuvo su primer título en el tour de la WTA en Vancouver a principios de este mes y jugó en forma impresionante ante Henin-Hardenne.

Zabaleta, quien opuso una tenaz resistencia que prolongó el match a cinco sets, finalmente cayó ante el ruso Dmitry Tursunov, 4-6, 6-3, 6-7 (5), 6-3, 6-2.

La argentina Paola Suárez (13¦) no tuvo inconvenientes para despachar a la china Liu Nan-Nan, 6-1 y 7-5.

A Safin le sucedió lo mismo que en Wimbledon hace dos meses: se fue en la primera ronda, derrotado esta vez por el sueco Thomas Enqvist 7-6 (5), 6-4, 3-6, 6-3.

El ruso, 13 preclasificado, sufrió dos veces el quiebre de su saque en el primer set, agitó la raqueta con desidia en varios pasajes y mantuvo al mínimo sus murmullos habituales.

El inglés Henman (5), pese a una lesión en la espalda que lo alejó de los entrenamientos durante tres días, soportó los 39 ases del gigante croata Karlovic (que mide casi 2,10 metros) y lo venció 7-6 (3), 6-7 (7), 4-6, 6-4, 6-4.

En tanto, el estadounidense Andy Roddick (2) se impuso por 6-0, 6-2 y 6-2 a su compatriota Scoville Jenkins.

Kristina Brandi, de Puerto Rico, derrotó a la venezolana Milagros Sequera, Venezuela, 6-1, 6-2.

En otros partidos, el español Juan Carlos Ferrero venció por 4-6, 7-5, 7-6 (8-6), 6-7 (4-7) y 6-3 al checo Tomas Zib, en un duelo que se prolongó cuatro horas y media; Dominik Hrbaty de Eslovaquia, sembrado en el sitio 22, apaleó al español Oscar Hernández por 6-1, 6-2, 6-1, mientras que el croata Ivan Ljubicic (24) se retiró de su partido con el surcoreano Lee Hyung Taik por una lesión que no fue revelada.

Ljubicic ganó el primer set 6-3, Lee venció en el segundo y el tercero estaba empatado 1-1.

El español Tommy Robredo (18) eliminó al tailandés Danai Udomchoke, 6-4, 7-5 y 6-4, mientras que el italiano Andreas Seppi derrotó al alemán Rainer Schuettler (11), 3-6, 4-6, 7-6 (7-5), 7-6 (7-1) y 6-1.

Otro español, Rafael Nadal, eliminó al suizo Ivo Heuberger, 6-0, 6-3, 4-6, 2-6 y 6-3.

Por su parte, el sueco Joachim Johansson (28) derrotó por 6-3, 6-1 y 6-3 al Taiwanés Lu Yen-hsun, y el tailandés Paradorn Srichaphan (15) se recuperó para vencer al rumano Victor Hansecu 4-6, 6-4, 6-1, 6-1.

En la rama femenina, la rusa Maria Sharapova (7) derrotó a la estadounidense Laura Granville, 6-3, 7-5; la local Venus Williams (11) doblegó a la húngara Petra Mandula, 6-3 y 7-6 (7-3); la rusa Maria Kirilenko de 17 años venció a su compatriota Elena Likhovtseva por 7-6 (3), 6-3; otra rusa, Elena Bovina superó fácilmente a la española Marta Marrero por 6-3, 6-0, y Anastasia Myskina (4), también de Rusia, se impuso a la eslovaca Ludmila Cervanova, por 6-4 y 6-0.

Lindsay Davenport (5), de Estados Unidos, aplastó a la eslovaca Lubomira Kurhacova, 6-4 y 6-0.