SANTIAGO DE CHILE, Chile, nov. 30, 2004 .- El tenista número uno de Chile Nicolás Massú fue operado satisfactoriamente este martes de una hernia inguinal derecha, y estará inactivo durante varios días. Manuel Massú, padre del bicampeón olímpico, dijo que los médicos decidieron operar luego de constatar que la hernia "era un poco más grande de lo que mostraban placas tomadas en Madrid y París".
Aunque Massú ya había cerrado su temporada, igual se perderá un partido muy especial.
Massú había planeado hacer pareja con su compañero en los juegos de Atenas, Fernando González, para enfrentar al presidente Ricardo Lagos y el animador de televisión Mario Kreutzberger, Don Francisco, en un partido de dobles a beneficio de la teletón anual chilena que financia centros de rehabilitación infantil. El propio Massú insinuó quién debería ser su reemplaz
ante: el retirado goleador Iván Zamorano.