Armstrong, del equipo Discovery, concluyó en el lugar 99 en la etapa recorrida el miércoles y posteriormente dijo no sentirse bien.

"Lance se despertó con un dolor de garganta, y con el clima frío empezó a sentirse peor a lo largo del día", afirmó su entrenador Johan Bruyneel en un comunicado difundido el miércoles en la página del equipo en internet. "Continuar no hubiera sido muy inteligente".

El estadounidense volverá a su casa en Girona, España, para recibir tratamiento.

"Regresaré a España a descansar y en un par de días estaré de nuevo en la bicicleta ", afirmó Armstrong en el comunicado.

El ciclista, que estaba usando esta prueba como entrenamiento con el objetivo de ganar su séptimo Tour de Francia a mediados de año, estaba ubicado 62do en la tabla general después de la etapa del miércoles, a un minuto y 35 segundos del líder, el belga Tom Boonen.

La decisión de abandonar la prueba provocará cambios en su programa de entrenamiento, dijo Bruyneel, aunque "aún no hemos decidido nada".