Isinbayeva, campeona olímpica, estableció el previo récord (4,92) en Bruselas, en septiembre de 2004.

"Es un resultado que no me sorprende. Vine preparada para conseguirlo", dijo Isinbayeva tras compilar su 14ta plusmarca. "Lo hice todo perfecto".

La rusa dijo que buscará convertirse en la primera mujer que supera la barrera de los cinco metros este año, y muy bien podría hacerlo en el mundial de atletismo en Helsinki el próximo mes.

"Me quedan cinco justas más y voy a buscar el récord en cada una", afirmó.

En los 400 metros con vallas, la victoria correspondió al estadounidense James Carter con tiempo de 48.47 segundos, escoltado por el sudafricano Louis Van Zyl con 48.82.

La carrera estuvo marcada por la caída del francés Naman Keita, medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Atenas el año pasado.

Además, el jamaiquino Danny McFarlane, plata en Atenas, tropezó en la última valla y quedó quinto.

Pero el mejor tiempo para la distancia se dio en la serie B, logrado por el panameño Bayano Kamani con 48.36, seguido por el sudafricano Pieter De Villiers (48.46).

En otras pruebas, la bahameña Chandra Sturrup fijó la mejor marca del año para los 100 metros femeninos: 10.84.

Sturrup le rebanó 12 centésimas al tiempo más rápido esta temporada, fijado por la jamaiquina Veronica Campbell en Carson, California, en mayo.

El francés Ronald Pognon sorprendió en los 100 masculinos, con registro de 9.99, superando al estadounidense Justin Gatlin y al portugués nigeriano Francis Obikwelu, oro y plata en Atenas, respectivamente.

El jamaiquino Asafa Powell, que acaba de fijar el récord mundial, vio la carrera desde las tribunas a causa de una leve dolencia, la cual no especificó.

Pero dijo que correrá el viernes en Roma, enfrentando a su lote de rivales encabezado por Gatlin.

"Me siento bien y listo para Roma. No tengo que ganar, pero lo intentaré", dijo Powell a The Associated Press. "Lo que busco es ponerme a punto para Helsinki".

En los 800 femeninos, la cubana Zulia Calatayud logró la victoria con registro de 1 minuto y 59.35 segundos, derrotando a la rusa Svetlana Cherkasova (1:59.99).