El TAS, máximo organismo judicial deportivo, ha aceptado parcialmente el recurso del jugador sudamericano que tendrá que estar quince meses apartado de la competición.

Cañas reclamó su inocencia en el recurso interpuesto tras la sentencia inicial, a pesar de que los análisis a los que se sometió tras el torneo de Acapulco (México) delataron el consumo de la sustancia hidroclorotiazide (HCT), un diurético incluido en la relación de productos prohibidos.

La sanción de Cañas concluirá ahora el 10 de septiembre del 2006. "Un error en la entrega de la medicación fue cometido, no por el jugador, sino por el personal del torneo", reconoce el Tribunal de Arbitraje.

Sin embargo, el TAS ha descartado levantar totalmente la sanción a Cañas y aceptar totalmente su recurso, argumentando que el tenista pecó de imprudente. "El jugador tomó la medicación sin repasar el contenido de la caja, aún sabiendo que había pasado por varias manos antes de llegar a él", indica el Tribunal.