Los directivos antidopaje de Australia archivaron el caso por falta de pruebas científicas, pero la federación internacional de natación quiere volver a abrir la investigación, indicó el periódico.

Thorpe, ganador de cinco medallas de oro olímpicas y hasta hace unos días dueño del récord mundial de los 200 metros libres, se retiró en noviembre a los 24 años.

L'Equipe reportó que el "Torpedo" arrojó niveles irregulares de testosterona y la hormona luteínica en un análisis en mayo del 2006.

Las versiones sintéticas de la testosterona, la hormona masculina, sirven como esteroides para mejorar el rendimiento. La hormona luteínica es producida por la glándula pituitaria y produce testosterona en los hombres.

La federación internacional apeló el caso ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo, el máximo foro judicial deportivo en el mundo, para que dar marcha atrás a la decisión de la agencia australiana antidopaje de archivar el caso, según L'Equipe.

El secretario general del tribunal, Matthieu Reeb, no contestó un mensaje que la AP dejó en su casa y en la sede de la corte en Suiza.

Una empleada en la sede de la federación, también en Suiza, dijo que no podía comentar porque todos los directivos del organismo están en Australia para el campeonato mundial de natación.

La noticia se produjo en la noche de Melbourne, Australia. El presidente de la federación, Mustapha Larfaoui, tiene programada una conferencia de prensa el sábado.

Thorpe ganó cinco oros olímpicos, 11 títulos mundiales e impuso 23 récords durante su carrera.

En los Juegos Olímpicos del 2000 en Sydney, ganó los 400 metros libres e integró los relevos campeones en los 4x100 y 4x200. Cuatro años después en Atenas, Thorpe ganó el oro en los 200 y 400 metros libre.