SESTRIERE, Italia, feb. 14, 2006.- Ted Ligety le otorgó este martes a Estados Unidos la medalla olímpica de oro que Bode Miller no pudo conseguir en la prueba combinada del esquí alpino, al completar dos soberbias bajadas en el slalom de los Juegos de Invierno. Fue el primer título para Estados Unidos en los deportes alpinos de los Juegos de Turín.
Ligety, de 21 años, registró un tiempo combinado de 3 minutos, 9.35 segundos para el descenso y los slaloms. El croata Ivica Kostelic se adjudicó la medalla de plata y el austriaco Rainer Schoenfelder se quedó con la de bronce.
El favorito austriaco Benjamin Raich, que punteaba previo a la última bajada en slalom, se salió de la pista. Ligety, que esperaba el desenlace en la meta, estalló de júbilo cuando inesperadamente se encontró con la victoria.
Su compatriota Miller había sido descalificado por llevarse por delante una de las banderolas en el primer slalom, justo cuando tenía al alcance de su mano su primer título olímpico.
La descalificación le dio la ventaja temporal a Raich, que marchaba un segundo atrás de Miller.
Ligety estaba a 86 centésimas de segundo del tiempo con el que Raich marcaba la pauta, de 2 minutos y 24.65 segundos. Kostelic quedó como escolta, a 40 centésimas.
Miller no se mostró decepcionado por la descalificación.
"No es la primera vez que me pasa", declaró Miller a los periodistas al final de la bajada.
"Si lo hago bien, pues está bien", agregó. "No me voy a decepcionar".
Fue el octavo slalom que disputa Miller en la temporada, y sólo ha completado dos sin ser descalificado, sufrido una caída o salirse de la pista.