Gibson le 'apasiona'

CIUDAD DEL VATICANO, Italia, sep. 19, 2003.- The Passion (La Pasión), una polémica película sobre las últimas doce horas en la vida de Jesucristo, fue calificada de maravillosa, profunda, fiel a los evangelios y sin sesgo antisemita alguno por el cardenal colombiano Darío Castrillón Hoyos.

"El artista consigue llevar a la profundidad del pensamiento y de la vida en los dolores de Cristo en lo que significa la Redención", dijo el prelado acerca de la cinta dirigida por Mel Gibson y protagonizada por el propio Gibson con Mónica Belucci.

"Es una película de perdón, es una película de reconciliación, con unos juegos maravillosos de luces, de sonidos, de escenas de lo que fue la vida normal de Jesús en Nazareth como niño y lo terrible de la pasión", agregó.

El cardenal, que es prefecto de la Sagrada Congregación de la Fe en el Vaticano, habló por teléfono desde Roma con Radio Cadena Nacional, en Bogotá.

Castrillón dijo que los productores presentan "en términos contemporáneos lo que fue la crueldad contra el Señor en el camino de la cruz, la crueldad de la crucifixión. A veces resulta demasiado dura esa crueldad, pero el artista lo que quiere es conmover a una sociedad que desafortunadamente se ha acostumbrado a la crueldad".

El cardenal afirmó también que The Pasión no es antisemita.

"No veo en la película ninguna culpabilidad contra los judíos. No tiene nada antisemita. Está de acuerdo con la narración bíblica, pero no nos pone frente al juicio de una raza. El grupo de los que están ahí son los que tienen la culpa", dijo.

"El crucificado es judío, son hebreos los apóstoles y la Santísima Virgen María. No es el juicio de un pueblo, sino por el contrario, un juicio sobre el pecado y un llamado a la reconciliación", añadió.

El prelado señaló que la película es hablada en arameo y los soldados romanos hablan en latín, lo cual "nos sitúa en el momento histórico de manera admirable".

En opinión de Castrillón esta cinta es distinta a todas las que se han producido sobre el episodio bíblico de la pasión y muerte de Jesucristo porque además de su técnica maravillosa tiene un mensaje que "sacude el sentimiento religioso y le hará mucho bien a muchas personas".

El cardenal Castrillón, que ha sido mencionado entre los posibles candidatos a suceder al anciano y enfermo Papa Juan Pablo II, elogió también el comportamiento espiritual de algunos de los protagonistas.

"Me conmovió el testimonio de algunas de los actores. Por ejemplo, de no actuar sin antes ir a la Santa Misa y haber comulgado. De mantenerse en estado de gracia, porque quieren realmente reflejar el amor de Cristo que salva con su dolor. Eso es admirable", dijo a la radio.