Kill Bill vol. 1

Kill Bill – La Venganza es un homenaje a los filmes que Tarantino más ha amado en su vida: los spaghetti westerns, los filmes chinos de artes marciales y los japoneses de samurai, así como el anime. Para decirlo con simpleza, Tarantino describe esta película como un “prensado” de todo el cine bizarro que ha absorbido durante los últimos 35 años.

Tarantino ha logrado algo esencialmente nuevo a través de la conjunción de géneros y de las referencias a la cultura pop en su film, que tanto los distingue. Una escena de una película yakuza es presentada como un fragmento de anime con música “hallada” en un spaghetti western.

En la secuencia culminante de la House of Blue Leaves (Casa de las Hojas Azules) tenemos guerreros samurai -cuyas vestimentas coinciden con las de Bruce Lee- sobre el piso de cristal de un club nocturno (¡filmado desde abajo!), que no estaría fuera de lugar en el deslumbrante drama de gángsters de Seijun Suzuki Tokyo Drifter (1966).

Kill Bill – La Venganza narra la historia de una solitaria sobreviviente conocida solamente como La Novia (Uma Thurman), en cuya boda fue presa de una emboscada (junto con su niño por nacer) y quedó a punto de morir. Tras pasar cuatro años en estado de coma, la muchacha se embarca en búsqueda de justicia contra los responsables: sus ex camaradas de una vida que ella ya dejó atrás.

Estos camaradas, un grupo de élite de asesinos liderados por el personaje que da nombre al film (David Carradine) conforman el llamado The Deadly Viper Assassination Squad (Escuadrón Asesino de Víboras Mortales), o DiVAS. Cada uno de estos dotados asesinos tiene un nombre codificado, de acuerdo con diferentes especies de serpientes venenosas: O’Ren-Ishii (Lucy Liu) es Cottonmouth, Elle Driver (Daryl Hannah) es California Mountain Snake, Vernita Green (Vivica A. Fox) es Copperhead, y Budd (Michael Madsen) es Sidewinder.

Bill ha invertido una cantidad considerable de dinero y de tiempo en el escuadrón DiVAS, pero uno de sus engreídos integrantes significa para él más que un “despiadado bastardo asesino”: La Novia misma, cuyo nombre en código es Black Mamba, puede que sea la asesina más talentosa de todos. Como la amante de Bill, es objeto de lógico resentimiento por parte de los restantes Vipers.

Título Original: Kill Bill Vol.1
Director: Quentin Tarantino
País: Estados Unidos
Actores: Uma Thurman, David Carradine, Lucy Liu y Daryl Hannah
Guión: Quentin Tarantino y Uma Thurman
Productor: Lawrence Bender
Año: 2003
Género: Acción
Estreno en México: 28 de septiembre de 2003