El Oscar también es ‘censurado’

LOS ÁNGELES, Estados Unidos, feb 11, 2004.- Retrasar cinco segundos la transmisión en vivo de la próxima entrega de los premios Oscar es un insulto, afirmó hoy el presidente de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas (AMPAS, por su sigla en inglés), Frank Pierson.

La cadena ABC anunció su decisión de retrasar la emisión del próximo 29 de febrero para evitar incidentes como el registrado en la edición 38 del Superbowl en donde la cantante Janet Jackson mostró uno de sus senos durante el espectáculo de medio tiempo.

"Cuando la transmisión que ha sido vista por millones de personas por más de 50 años no ha tenido incidentes, la decisión sólo nos hará a perdedores", dijo Pierson.

"Esta medida preventiva es un insulto a nuestra ceremonia de entrega de premios que ha sido transmitida por más de 50 años sin que se registre ningún incidente", señaló Pierson en su comentarios enviados a más de cinco mil miembros que integran la Academia.

La ABC, que tiene como costumbre emplear un sistema de retraso habitual en la mayoría de sus transmisiones en vivo, excepto en los oscares, anunció su decisión por presiones de autoridades federales en matería de comunicación derivado del incidente de Jackson.

"Un show es en vivo o no lo es y si nuestra entrega viene con un beep o un sonido de censura, todos seremos perdedores", puntualizó en la misiva difundida este martes aquí.

"El libre discurso es también libre si no, no lo es así como el que televidentes tienen libertad de usar su control remoto o de ver la televisión...", señaló.

Pierson aceptó que la academia no tiene capacidad contractual para rechazar la decisión de la cadena televisiva.