Iñárritu comienza la filmación de 'Babel'

CIUDAD DE MÉXICO, México, mayo 7, 2005.- Después de dos años y medio de preparación, el pasado 2 de mayo arrancó en Marruecos el rodaje del tercer largometraje de Alejandro González Iñárritu, que inició con Amores perros y continuó con 21 Gramos.

Según informa su distribuidora, esta película 100% mexicana estará hablada en cuatro idiomas (inglés, japonés, español y árabe) y filmada en tres países (Marruecos, México y Japón). Producida por González Iñárritu, Steve Golin y Jon Kilik, y con guión de Guillermo Arriaga,Babel narra cuatro historias a partir de un incidente provocado por el azar.

Babel pone el acento en las complicadas relaciones políticas y sociales entre ciudadanos del primer y tercer mundo. En un instante, las vidas de cuatro grupos de extraños se encuentran: dos impulsivos niños marroquíes, una sorda adolescente japonesa, su padre, y una pareja de turistas americanos cuya niñera mexicana –encargada de cuidar a sus dos niños en los Estados Unidos- decide emprender un viaje con fin inesperado.

Ninguno de estos extraños se volverá a encontrar, a pesar de la repentina e inverosímil conexión entre ellos. Se mantienen aislados por su propia inhabilidad de comunicarse, y quedan atrapados por un accidente que crece sin control.

Una historia donde no hay buenos ni malos, simplemente hay otros. Y Babel nos ayuda a comprender esa “otredad“.

Aunque que la película cuenta con actores de la talla de Brad Pitt, Cate Blanchett y Gael García Bernal, cabe destacar que el 80% del casting está compuesto por gente real, no actores. El reto para el director mexicano será doble. Trabajar a un nivel con actores de la talla de los de arriba mencionados, y entender y hacer actuar a los locales.

En el caso de Marruecos, serán personas de las más pobres comunidades de la zona Berberes de este país.

Después de 7 meses de filmación itinerante, la producción pasará por México –en la frontera con Estados Unidos- para culminar en Tokio el 5 de noviembre. Luego vendrá el laborioso proceso de terminado donde el director acostumbra involucrarse con su característica búsqueda obsesiva por la perfección.

El nuevo proyecto de Alejandro cuenta con financiamiento, casting, scouting y planteo del presupuesto de forma totalmente independiente. Los derechos de distribución para los países angloparlantes los obtuvo Paramount después de una disputada puja. Los derechos para el resto del mundo se comercializarán durante el Festival de Cannes.

Babel llegará a los cines de todo el mundo en 2006.