ROMA, Italia, abr. 19, 2006.- La prelatura apostólica Opus Dei pidió a través de una carta a los accionistas de la corporación japonesa Sony la inclusión, en la película
El Código Da Vinci, de un subtitulado aclarando el carácter ficticio de su argumento.
"Algunos medios han escrito que Sony valora la posibilidad de incluir, al inicio de la cinta, un subtitulado que aclare que es una obra de ficción, esto sería un gesto de respeto hacia la figura de Jesucristo y las creencias religiosas de los espectadores", señaló.
En un comunicado de prensa difundido aquí por la oficina de prensa del Opus Dei, se informó que la carta fue enviada por miembros de esa orden religiosa en el país asiático y, la misma, "no tiene intenciones de generar polémica".
"Antes que nada deseamos aclarar que esta carta no tiene ningún propósito polémico, sino solo informativo. La enviamos, con todo respeto, por ser ustedes miembros de una empresa japonesa de gran tradición, y por los motivos que exponemos enseguida", señaló la misiva.
La cinta El Código Da Vinci, producida por Sony-Columbia, tiene como argumento central la historia contenida en el libro de Dan Brown del mismo nombre, se estrenará el 19 de mayo próximo y es protagonizada por el actor estadounidense Tom Hanks.
En la misma se presenta a la institución del Opus Dei como una especie de "brazo ejecutor del Papa" para mantener en la oscuridad, a toda costa, un supuesto secreto que revelaría la existencia de descendencia carnal de Cristo.
"Durante los últimos meses es posible que ustedes hayan oído hablar de nuestra orden en el contexto de la citada película", indicó.
"Es probable que, para muchos, ésta haya sido la primera vez que han tenido ocasión de escuchar el nombre de esta institución de la Iglesia, y que algunos se pregunten por ella", agregó.
"Por ese motivo, esta Oficina se siente en la obligación de manifestar su disponibilidad para informar a quien desee conocer la realidad del Opus Dei, que nada tiene que ver con el retrato que dibuja esa novela", señaló.
"Cualquiera de ustedes que desee alguna información no tiene más que dirigirse a esta Oficina y contestaremos lo antes posible, nuestras puertas están abiertas", señaló el texto firmado por Seizo Inahata, jefe de la oficina de prensa de la orden en Japón.
QUIEREN EVITAR DIVIDIR AL MUNDO
La carta hace referencia a los valores éticos que deben normar la acción de cualquier empresa, entre los cuales subraya el respeto que debe existir hacia los consumidores del propio producto.
"Por declaraciones públicas de personas que participan en el proyecto sabemos que Sony-Columbia desea que esta película no hiera la sensibilidad religiosa de los espectadores y quiere evitar que el estreno sea motivo de división en un mundo ya muy dividido", dijo.
Autoridades del Opus Dei anunciaron hace tiempo que no criticarán ni sabotearán el estreno de la cinta sino, más bien, que aprovecharán la oportunidad para publicitar las labores de la orden.