Pitt y González Iñárritu dedican 'Babel' a sus familias

TORONTO, Canadá, sep. 10, 2006.- El actor estadounidense Brad Pitt reconoció hoy que contempla su carrera cinematográfica de distinta manera desde que se convirtió en padre y que su última película Babel es parte de ese nuevo proceso.

El director mexicano Alejandro González Iñárritu, director del filme, también recalcó la importancia que tiene su familia a la hora de hacer sus películas y señaló que todas sus obras han estado dedicadas a miembros de su familia.

González Iñárritu y Pitt realizaron estas declaraciones durante una rueda de prensa celebrada hoy tras el estreno en la noche del sábado de Babel, en la tercera jornada del Festival Internacional de Cine de Toronto.

Cuando Pitt fue preguntado si, ahora que es padre, considera de forma distinta los papeles que se le ofrecen y si piensa en que en el futuro sus hijos le verán en esas películas, el actor declaró que "exactamente esos son mis pensamientos en estos momentos".

Con una ligera sonrisa de sorpresa ante la cuestión, Pitt confesó que "en el futuro seré un poco más maduro" a la hora de escoger películas pensando en que sus hijos verán esos filmes.

Pitt y la actriz estadounidense Angelina Jolie se convirtieron en padres el pasado 27 de mayo con el nacimiento en Namibia de Siloh Nouvel Jolie-Pitt. Además la pareja tiene dos hijos adoptivos, Maddox de 4 años y Zahara de casi 2 años.

En Babel, Pitt y la actriz australiana Cate Blanchett interpretan a una pareja estadounidense de vacaciones en Marruecos que sufren una súbita tragedia, fruto de la mala suerte, pero que se convierte en un incidente internacional.

Además, la película recoge otras tres historias que se suceden en California y Japón.

Reflexionando sobre su papel y su situación personal en la vida real, Pitt declaró que "estamos tan acostumbrados a determinados servicios, a tener todo al alcance de las manos, que asumimos que es así en todo el mundo. Pero no todo el mundo tiene la lujosa atención sanitaria que nosotros tenemos".

"Siendo padre uno se empieza a preocupar por todo, en cómo proteger a tus hijos. Es lo que te mantiene despierto toda la noche", añadió Pitt.

Por su parte, González Iñárritu indicó que "siempre he dedicado mis películas a miembros de mi familia. Amores perros a Luciano, el hijo que mi mujer y yo perdimos. La segunda, 21 gramos, a mi mujer. La tercera se la debo a mis dos hijos que viven. Son las luces más brillantes de mi vida".

UN TRASFONDO POLÍTICO

Sobre el trasfondo político de la película, Pitt indicó que el mensaje no se debe aplicar sólo a Estados Unidos y su papel en el mundo.

"Hay muchos aspectos políticos en la película más allá de los derechos que los estadounidenses creen tener. En la película son grandes temas la incomprensión, la paranoia, el proteccionismo y el llegar a conclusiones de forma precipitada. Es sobre qué es lo que nos hace tomar esta dirección en vez de intentar comprender".

El director mexicano reconoció que está película "nunca se me hubiera podido ocurrir viviendo en México" y que la idea inicial parte del hecho de que es un ciudadano de un país en vías de desarrollo viviendo en Estados Unidos, lo que le proporciona "una perspectiva que me causa muchas emociones". González Iñárritu reconoció que "como director, Babel es la experiencia más desafiante" por la participación de personajes que no son actores profesionales y además en varios idiomas diferentes.

Pitt reconoció entre risas que la participación de actores no profesionales "le hizo bajarse un escalón del pedestal" porque le permitió darse cuenta "que no somos tan buenos".

El actor también señaló su "orgullo" por participar en una película en la que se recogen diferentes culturas y "estar sentado en este estrado con gentes que hablan diferentes lenguas. Es bastante estimulante".