Un Rey muy británico

CIUDAD DE MÉXICO, México, feb. 8, 2007.- Kevin Macdonald tiene un su haber un Oscar por el documental One Day in September y a decir verdad su vida en el cine ha estado completamente ligada a este género.

Luego de varios años de planeación, Macdonald se aventuró a dar el salto a los dramas con El ultimo Rey de Escocia, una cinta que ya tiene a Forest Whitaker prácticamente con el Oscar en la bolsa.

Como parte de la promoción de la cinta, Macdonald contestó algunas preguntas sobre la historia que narra una faceta del dictador ugandés Idi Amin y aquí te las presentamos.

Te hiciste un nombre haciendo documentales y ahora has pasado a una película de ficción, ¿habías querido dar ese salto desde hace tiempo?
Extrañamente había leído este libro cuando trabajaba en Faber and Faber, estuve ahí trabajando medio tiempo hace aproximadamente ocho años cuando salió el libro y lo había leído en las pruebas y me gustó y se lo envié a mi productor, pero no pasó a más. Después resurgió hace como dos años, cuando Andrea Calderwood me llamó.

Yo había intentado hacer otra película africana, una película de ficción, que no había resultado, y ella me lo envió. Pero realmente nunca había estado interesado en hacer ficción antes de hacer Tocando la Cima, y siempre había odiado la mezcla de documental y drama, pero cuando hice esa película, fue otra forma de hacerlo. Y disfruté el hecho de que sabías lo que iba a pasar.

¿Es algo británico sentirse atraído a África en una forma peculiar?
Tal vez. Parte de ello, solo para mí, es que me gusta hacer cosas en mundos que no conozco mucho y que no creo que el público conozca mucho. Eso me atrae a los documentales y eso me atrae aquí a hacer algo que no está en Londres o Nueva York pero en un lugar poco común y que le enseña al público cosas nuevas.

Ése es el documentalista en mí, queriendo enseñarle al público algo que nunca han visto y también trabajar con Pete y Jeremy Brock en el libreto, es un material tan rico. Es hacer algo poco usual en una forma inspirada en los hechos, Idi Amin en el guión es representativo del verdadero Idi.

¿Forest Whitaker no está haciendo una imitación directa de Idi pero como cuando Hopkins hizo Nixon, una interpretación espiritual?
Eso es lo que yo quería, le dije a Forest desde el principio que no tenía objeto hacer una imitación directa. Sería increíblemente aburrido, Idi hablaba muy lentamente y su inglés no era muy bueno. Así que creamos este personaje legendario que es un reflejo del verdadero Amin.

Una de las cosas maravillosas de estar tanto tiempo en Uganda es que tuvimos la oportunidad de conocer gente que había conocido a Amin, que tenía experiencias vividas con él.

Mucha gente de nuestro equipo había tenido encuentros con él de una u otra forma, tanto positivos como negativos. Una de las cosas increíbles ha sido encontrar a muchas de las personas que todavía tienen mucho respeto por él.

En un sentido el occidente lo satanizó; la gente no entiende que era una persona increíble al mismo tiempo que psicótica y que usaba la violencia indiscriminadamente. Eso es lo que es muy interesante, la figura que tenemos en el libreto con la que se puede simpatizar un poco.

¿Cómo fue tu experiencia africana?
Me encantó. Todo el mundo pensó que estábamos un poco locos por ir a Uganda pero yo insistí, creo nuevamente que es el documentalista que llevo dentro.

Te deja una sensación única, nada como Sudáfrica. No sé si ya viste Hotel Rwanda, fue un buen guión pero la película cae porque se siente falsa.

Cuando llegué, me sorprendió el hecho de que hay mucha arquitectura modernista de los cincuentas y sesentas, el edificio del parlamento y el hospital.

Te da una sensación de lo que era en los setentas. Una imagen muy distinta de África, eso fue lo que me atrajo – la idea de que puedes llegar a África y que sea un poco como Miami. La gente se va a sorprender. Vuelve a esta idea de novedad, de mostrar el mundo en otra forma que no sea chozas de lodo.

¿Qué has producido específicamente para el DVD?
Hicimos un documental que no es específicamente sobre la realización de la película, es más bien un film de cuando hablamos con los ugandeses involucrados en la película y de sus experiencias, relatos del verdadero Amin, historias de la gente de la India que fue expulsada. Es más acerca de darle a la película un contexto histórico en vez de un documental tradicional de la creación de la película. Asimismo, hemos eliminado algunas escenas.