Arthur y los Minimoys

Arthur y los Minimoys es, en pocas palabras, uno de los sueños de Luc Besson hecho realidad, una historia que le llevó varios años y que finalmente alcanzó la meta final, ser proyectada en las pantallas de cine del mundo. Sin embargo, hay que decir que para aquellos que admiran su trabajo en El profesional o en El quinto elemento (con todo y su carga de ingenuidad y de humor simple), Arthur y los Minimoys se encuentra justo en el lado contrario.

La historia es simple: un niño a quien su familia literalmente ignora (a excepción de su abuela), está obsesionado con las mismas cosas que su abuelo se obsesionó antes de desaparecer sin dejar rastro. En algún momento se entera de la leyenda de los Minimoys (amigos de su abuelo) y sabe que un rubí escondido en el parque y que los Minimoys podrían encontrar, puede salvar a la granja de su abuela de un embargo malicioso. Arthur decide entrar al mundo de los Minimoys, encontrar el rubí y salvar la granja.

¿Hay que decir que la aventura se complica y que los obstáculos son enormes y, para una peli para niños, realmente emocionantes? No. El humor que Besson maneja en la cinta no es precisamente para adultos y esa honestidad es parte de la salvación de la película. El humor es infantil pero no por ello es bobo, está diseñado para niños pero no por ello es manejado como inferior. El sabor de boca que deja es de frescura y liviandad.

La animación es otro punto a favor. En busca de disfrazar la obvia referencia a las leyendas artúricas (más allá del nombre del personaje central, hay una espada enterrada en la piedra y todo), Besson diseñó personajes extravagantes y un poco escandalosos, pero que lucen mucho mejor en movimiento (en la pantalla) que en fotos o incluso en las imágenes que se vieron previamente por televisión.

El tercer vértice de la cinta es sin duda el reparto y es aquí donde encontraremos problemas. Si bien Freddy Highmore y Mia Farrow son perfectamente distinguibles en la parte no animada de la película, el reparto que Besson escogió para la versión en inglés de su historia es simplemente alucinante. De Robert De Niro a Madonna, pasa por Harvey Keitel y Chazz Palminteri, rebasa a Emilio Estevez y aterriza en un sensacional David Bowie. La decepción llega cuando hasta donde sabemos, Videocine no piensa proyectar ninguna copia en inglés, todas serán en español.

Sin embargo y a pesar de que se trata sin lugar a dudas de una cinta para niños, el talento de Besson, su honestidad y un guión fresco y ligero la hacen enteramente potable para todo mundo aunque, insistimos, unas copias en inglés no nos harían ningún mal.

Título Original: Arthur et les Minimoys
Dirección: Luc Besson
Voces: Freddie Highmore, Mia Farrow, Madonna, Robert De Niro
Guión: Luc Besson
Producción: Luc Besson y Emmanuel Prévost
País: Francia
Año: 2006
Género: Animación
Idioma: Francés
Duración: 102 minutos
Estreno en México: 16 de marzo de 2007