CIUDAD DE MÉXICO, México, mar. 13, 2003.- Una sorprendente adaptación de Fiebre de sábado por la noche apostará decididamente por el talento mexicano en todos los frentes (actuación, dirección y producción) desde el próximo jueves 27 de marzo, cuando se inaugurará formalmente el ultramoderno Teatro Pedregal, con cabida para mil espectadores.
Con la actriz de telenovelas y cantante Lisset y el finalista de Operación Triunfo Mauricio en los papeles estelares, y la dirección de escena a cargo del experimentado actor Héctor Bonilla, Fiebre de sábado por la noche se presentará como un drama musical con los temas originales -de los Bee Gees- interpretados en español, y un elenco joven, entusiasta y muy entregado.
“Estamos entusiasmados y muy contentos por esta oportunidad, que representa una puerta abierta para el futuro de los jóvenes actores de México. Queremos agradecer a la productora y a todas las personas de la compañía que han depositado en nosotros su confianza para llevar esta magnífica obra al público mexicano”, manifestaron Mauricio y Lisset durante la rueda de prensa ofrecida este jueves.
La historia del musical no es otra que la basada en el filme original de los años 70, Saturday Night Fever, protagonizado por John Travolta, quien puso de moda a nivel internacional su frenético baile y la música disco, compuesta para la ocasión por los Bee Gees. Lógicamente, el argumento dispuesto para esta adaptación reúne ligeras modificaciones, empezando por las versiones en español de las canciones, pero los más de 30 actores de la obra no le dan importancia.
“El contenido del musical no se desvirtúa para nada. Tenemos la libertad de presentar la obra como merece el público mexicano, con una versión que entenderán de principio a fin y cuyas modificaciones son mínimas. Estamos seguros de que la gente recibirá esta obra con mucho agrado, pues todos saldrán satisfechos de la puesta en escena”, dijeron.
Curiosamente, Bonilla recibió de la producción la obra casi lista, es decir, que la propuesta se encaminó a dirigir al juvenil elenco sobre las tablas. Por cierto, Lisset se dispone asimismo a retomar su efímera faceta como cantante en paralelo con Fiebre de sábado por la noche, pues pretende lanzar a mediados del año su segundo disco, de pop ranchero, al tiempo que su pareja en el musical, Mauricio, hará lo mismo con un álbum de pop y balada.
En resumen, 26 años luego del estreno oficial en el cine de Saturday Night Fever, y sólo seis después de su aparición en el Palladium de Londres, México verá una versión propia de Tony Manero tratando de cruzar el puente que une a Brooklyn y Manhattan para triunfar en pleno, al ritmo de “Boogie Shoes” y “Stayin’ Alive”, pero con acento netamente mexicano.
FICHA TÉCNICA DEL MUSICAL
- Actor principal: Mauricio (Tony Manero).
- Actriz principal: Lisset (Stephanie Mangano).
- Actor de reparto: Jaime Rojas (DJ Monty).
- Productora: Turnout Producciones.
- Productora Ejecutiva: Silvia Castro.
- Productor General: Marcial Dávila.
- Dirección de Escena: Héctor Bonilla.
- Dirección Musical: Willy Gutiérrez.
- Asesor Coreográfico: Daniel Jerod Brown.
- Escenografía: Carlos Trejo.
- Adaptación original: Nan Knighton.
- Música original: Bee Gees.
- Fechas: Miércoles a viernes (20:30 horas), sábados (17:00 y 20:30) y domingos (17:30).
- Boletos: 380, 280 y 180 pesos (en taquillas del teatro y sistema Ticketmaster).
- Página oficial: www.fiebre.com.mx
DATOS DEL TEATRO PEDREGAL
- Capacidad: 1,016 personas (444 en área VIP, 360 en mezanine 1 y 212 en mezanine 2).
- Ubicación: Iglesia 270, Col. Pedregal –sur de la capital, entre Río Magdalena y San Jerónimo-.
- Características: Valet parking, estacionamiento, amplia cafetería y acceso a discapacitados.
- Sonido: Sistema turbosound -única sala en México que lo tiene disponible-.
- Iluminación: 25 reflectores robóticos, consola de 2,024 canales y 365 reflectores.
- En definitiva, es la sala más moderna de Latinoamérica en su género.
