LOS ÁNGELES, Estados Unidos, abr.1, 2004.- Todo está listo para la decimosexta temporada de
Los Simpson, pero los personajes de Matt Groening están mudos porque los actores y actrices que les dan voz reclaman bastante más dinero que el que percibían hasta ahora.
De acuerdo con la revista Daily Variety, los seis actores de doblaje no se han presentado a trabajar durante dos semanas, y reclaman que se les pague unos 293 mil euros por cada uno de los veintidós episodios de la temporada, casi el triple de lo que han cobrado hasta ahora.
Los Simpson comenzaron como un espacio de dos minutos en el Show de Tracey Ullman en 1987 y se consolidaron como serie autónoma en diciembre de 1989, aunque las transmisiones regulares no empezaron hasta enero de 1990.
La serie ha alcanzado una enorme popularidad dentro y fuera de Estados Unidos -aunque no queda claro que los profesionales que hacen el doblaje en otros lenguajes cobren tanto como los originales- y en 2000 se celebró la Fiesta Mundial de Fans de Los Simpson con motivo de su décimo aniversario.
La trama de la serie gira en torno a una familia con un hijo cuya única aspiración es crear conflictos, una hija pedante con problemas emocionales, una esposa con melena azul y que nunca se enfada, un marido vago, inculto y alcohólico y un bebé que parece ser la única persona sana en su hogar.
Daily Variety indicó que el contrato de tres años que tenían Dan Castellaneta (que hace la voz de Homero), Hank Azaria (Moe, Apu y otros), Harry Shearer (Sr. Burns y otros), Yeardley Smith (Lisa), Julie Kavner (Marge) y Nancy Cartwright (Bart) expiró hace varios meses y las negociaciones no han progresado.
En 1989 se produjo otra disputa laboral cuando los actores y actrices cobraban unos 25 mil euros por episodio.
Twentieh Century Fox TV, la productora de la serie, ya había contratado a directores de reparto para que buscaran reemplazo a los seis actores y actrices cuando ambas partes llegaron a un acuerdo y se reanudó la producción.
Favoritos
de.li.cio.us
Digg
Facebook
Reddit
