‘Los Simpson’ podrían irse a huelga la próxima semana

CIUDAD DE MÉXICO, México, ene. 13, 2005.- Los actores afiliados a la ANDA que participan en el doblaje del programa Los Simpson anunciaron que de no obtener una respuesta satisfactoria por parte de la empresa Grabaciones y Doblajes Internacionales, S.A. de C.V., la próxima semana darán a conocer si se van o no a huelga.

La presidenta de la Comisión de Doblaje de la Asociación Nacional de Actores (ANDA), Laura Torres, precisó que hasta el momento sólo se trata de un paro de labores a las afueras de dicha empresa, en espera de una respuesta a su demanda de contrato.

"El próximo 18 de enero tendremos una primera reunión de avenencia en la Junta de Conciliación y Arbitraje, para esperar una respuesta satisfactoria de la razón social de Doblaje; de no ser así habrá una segunda reunión el 21 de enero, con actores, empresarios y autoridades, sin embargo, de no obtener una buena propuesta, anunciaremos oficialmente el estallamiento de huelga", explicó.

Por su parte, Humberto Vélez, quien hace la voz de Homero Simpson, precisó que el paro de labores que mantienen frente a la firma de doblaje, ubicada en la colonia Del Valle, tiene como propósito evitar que otros actores agremiados a la ANDA entren a sustituirlos en la grabación de nuevos capítulos.

Aclaró que este paro lo mantienen desde octubre pasado, por acuerdo de la Comisión de Doblaje del gremio, de la Secretaría del Trabajo y Conflictos y del mismo abogado de la ANDA, para asegurarse de que ningún otro actor de la Asociación hará los doblajes.

Agregó que la conferencia de prensa ofrecida la víspera en las instalaciones de la ANDA fue para informar a los medios de la situación que priva en las últimas negociaciones con la empresa de doblaje.

La Asociación Nacional de Actores auxilia en las guardias de estos actores, para evitar, dijo, que otros socios fueran convencidos con dinero para grabar las voces de Los Simpson.

Sin embargo, reconoció que no podrán evitar que actores independientes ingresen a las instalaciones de Grabaciones y Doblajes Internacionales, S.A. de C.V., fundada por Demetrio Bilbatúa y Luis Castañeda, y hagan doblaje de otros programas.