Nick comete el error de tomar drogas y tiene que responder ante la justicia al dar positivo en un control. Es sentenciado a realizar un servicio social a la comunidad, representando y defendiendo ante los tribunales los abusos, delitos y negligencias de los menores.

Como consecuencia de este cambio de vida, Nick se encuentra en un sobrecargado sistema de servicios de menores, y se ve forzado a decidir entre representar a los frágiles jóvenes o a los clientes provechosos de la compañía.