LONDRES, Inglaterra, sep. 1, 2003.- Poco antes de su aparente suicidio, el experto en armas David Kelly se sintió "totalmente abandonado y traicionado" por el Ministerio británico de Defensa por divulgar su identidad, declaró este lunes al juez su viuda, Janice Kelly.
Janice Kelly, de 58 años, explicó al magistrado James Brian Hutton la "pesadilla" en que se convirtió la vida de su esposo, asesor de Defensa, después de que trascendiese que fue la fuente de una controvertida noticia de la BBC que acusó al gobierno de "inflar" las pruebas contra Irak en un informe.
Desde una habitación contigua a la sala 73 -donde el juez, los abogados y el público sólo podían escuchar su voz, acompañada de una fotografía-, Janice Kelly hizo un minucioso y devastador relato de los días previos al aparente suicidio de Kelly, de 59 años.
"En varias ocasiones, mientras tomábamos café, comíamos o durante el té de la tarde, dijo que se sentía totalmente abandonado y traicionado" por los responsables del Ministerio de Defensa, "que, en efecto, permitieron que su nombre saliese al dominio público", afirmó su viuda.
La identidad del científico como fuente de la BBC trascendió una vez que el Ministerio de Defensa publicó el 8 de julio un comunicado con pistas claras y de que la oficina de prensa se lo confirmase después a los periodistas que, previamente, le ofrecieron su nombre.
"Le habían asegurado que su identidad permanecería en secreto. Estaba extremadamente triste", afirmó Janice Kelly, que fue a declarar apoyada en un bastón, pues sufre artritis, junto a su hija Rachel.
La esposa del experto hizo referencia a la presión que sufría Kelly tanto de sus jefes en el Ministerio de Defensa como de los medios de comunicación, hasta el punto de que le confesó que tal vez se vería obligado a abandonar su trabajo en el departamento de control y proliferación de armas del Ministerio de Defensa.
“ANGUSTIA”
En su relato, Janice Kelly dejó adivinar la rabia sentida cuando el gobierno británico calificó de técnico de rango medio a su marido -reconocido en la investigación como el mayor experto británico en armas químicas y biológicas- y también la angustia provocada por el acoso de los medios de comunicación.
Poco antes de salir a dar un paseo el 17 de julio, del que ya no volvió, David Kelly "no podía ni hablar, ni unir dos frases seguidas", y recibió una llamada telefónica, posiblemente del Ministerio de Defensa.
El cuerpo de Kelly fue hallado el 18 de julio en un camino cercano a su casa de Oxfordshire (norte de Londres), con un corte en su muñeca izquierda, y se da prácticamente por hecho que se trató de un suicidio, algo que en ningún momento puso en duda la viuda.
David Kelly fue la fuente de una controvertida noticia de la BBC que acusó al Gobierno de "exagerar" la amenaza iraquí en un informe divulgado en septiembre, cuando Tony Blair quería convencer a la población británica del riesgo del régimen de Sadam Husein.
En ese dossier se incluía el dato no contrastado de que Sadam podía lanzar en 45 minutos un ataque con armas de destrucción masiva, lo que, según el periodista de la BBC Andrew Gilligan, se debió a la presión de Alastair Campbell, quien este viernes anunció su dimisión como jefe de comunicaciones de Blair.
La viuda explicó que no supo que su esposo fue la fuente de la BBC hasta que, el día 8 de julio, un informativo televisivo señaló que un funcionario de Defensa había admitido haber estado en contacto con Gilligan.
"Entonces David me dijo: 'Soy yo'. Me sentí absolutamente consternada. Se me encogió el corazón y me preocupé terriblemente porque me di cuenta de que tenía razón y que su nombre saldría pronto al dominio público", dijo Janice Kelly.
David Kelly estaba "angustiado por ello, realmente infeliz, totalmente desalentado", agregó. Su viuda definió a su marido como un hombre "que se basaba en hechos", "tímido" y "esclavo del trabajo", pero dijo que estaba pensando en retirarse en 2005 y que a menudo se sentía "frustrado" por el poco reconocimiento que recibía.
Danos tu opinión
(por favor indica a qué nota te refieres).
