El presidente de Pakistán, el general Pervez Musharraf, y el primer ministro indio Atal Bihari Vajpayee anunciaron el acuerdo el martes poco antes de concluir una conferencia regional.

En una declaración conjunta leída separadamente por lo ministros de Relaciones Exteriores de la India y Pakistán, Musharraf prometió que su país no será utilizado como refugio por terroristas, y Vajpayee prometió buscar una solución a la cuestión territorial de Cachemira, la provincia himalaya cuyo control total reclaman ambos países.

Los extremistas no perdieron tiempo en manifestar su desagrado, y prometieron no cesar su cruenta campaña para lograr que Pakistán controle la totalidad de Cachemira, o hacer de la región un estado independiente.

"La estrategia del muyaedín será continuar sus operaciones contra las fuerzas indias para que sean vencidas y tengan que huir de Cachemira", dijo Omar Naqashbandi, funcionario del Jaish-e-Mohamed, uno de los grupos más cruentos que combaten contra las fuerzas indias por los dos tercios de Cachemira que controla ahora Nueva Delhi.

Syed Salahudin, jefe del grupo extremista Hezb-ul Muyaedín, advirtió que continuarán las operaciones militares hasta que la India libere a los combatientes encarcelados.

En Nueva Delhi, el gabinete indio felicitó a Vajpayee y dijo esperar que las gestiones de paz tengan éxito. Vajpayi presidió una reunión con funcionarios de Seguridad Nacional y de Relaciones Exteriores de su gabinete para repasar la situación.

La India cree que aumentará la violencia de los extremistas islámicos. De acuerdo con mensajes radiales interceptados, los funcionarios de inteligencia creen que los extremistas aguardan el momento oportuno para atacar nuevamente, posiblemente en torno al feriado patrio indio del 26 de enero.

"Esperamos un aumento de la actividad bélica. Desean destacarse", dijo K. Srinivasan, un funcionario de seguridad indio en Srinagar, la capital estival de la zona cachemira controlada por Nueva Delhi.