NUEVA YORK, Estados Unidos, mar. 16, 2004.- El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Kofi Annan, señaló este martes que el Consejo de Seguridad evalúa una posible resolución que permita el retorno del organismo a Irak.

Annan mencionó que hubo discusiones con miembros del Consejo de Seguridad acerca de una resolución que no sólo ratifique el mandato del equipo de la ONU en la nación árabe si no que también abarque los temas de seguridad y de una fuerza multinacional.

Las declaraciones de Annan se dieron un día después que el próximo presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, anunció que las tropas de España desplegadas en Irak "regresarán antes del 30 de junio" a su país.

Rodríguez Zapatero, quien calificó de "desastre" la invasión militar estadunidense en Irak, indicó que las tropas españolas retornarán a su país si Naciones Unidas no toma el mandato del país árabe.

Sobre la condena emitida por el Consejo por los atentados del pasado 11 de marzo en Madrid, en la que atribuyó la autoría al grupo separatista vasco ETA -ante la insistencia de España-, Annan dijo que "creo que los miembros del consejo están intranquilos sobre esto".

Horas después de esa resolución de condena surgieron pistas que sugirieron otros posibles responsables, en particular organizaciones extremistas islámicas, por lo que España tuvo que reconocer que había varias líneas de investigación en relación a los autores de los ataques.

Ante esa situación, el embajador español ante la ONU, Inocencio Arias, envió una carta de disculpa al órgano ejecutor de Naciones Unidas.

Arias señaló en la misiva que Madrid había actuado de "buena fe", ya que "estaba firmemente convencido de que ETA" estaba detrás de los ataques con bomba contra el sistema ferroviario de Madrid, que dejaron 201 muertos y más de mil 500 heridos.

Annan señaló que los atentados representan "una lección para todo el mundo aquí, incluyendo los miembros del Consejo de Seguridad".

"Tenemos la necesidad de trabajar juntos, de compartir información y la inteligencia, de trabajar a nivel diplomático y político para contener y combatir el terrorismo", aseveró.

El secretario general de la ONU se mostró, por otra parte, cauto sobre los comicios del domingo pasado en España, en los que triunfó Rodríguez Zapatero, candidato del Partido Socialista Obrero Español (PSOE).

"Tenemos que examinar de forma muy crítica lo sucedido. Obviamente, hubo varios factores", para que el gobierno del Partido Popular, favorito en las encuestas, fuera derrotado por los socialistas, dijo Annan.

Entre esos factores mencionó el manejo del gobierno español de la información sobre la autoría de los atentados y el hecho de que la mayoría de la población española se opusiera a la invasión militar estadounidense -registrada en marzo de 2003-.