El Tribunal Superior del Distrito Judicial dijo que el trío, absuelto en primera instancia del cargo de terrorismo, pero condenado por utilizar pasaportes falsos, podría salir de la cárcel ya que su riesgo es "medio bajo".

Niall Connolly, James Monaghan y Martin McCauley habían recibido la sentencia en abril, pero habían decidido permanecer en prisión por temor a un ataque contra sus vidas de los escuadrones de extrema derecha.

Los irlandeses, que fueron capturados en agosto del 2001 luego de llegar de la zona desmilitarizada donde en ese entonces se realizaban diálogos de paz con la guerrilla, estaban acusados de entrenar a los rebeldes en explosivos y tácticas terroristas.

El juez los absolvió de ese cargo y les dio varios meses de prisión por falsedad en documento público, condena que ya pagaron o que por llevar cumplida la mayor parte de la pena podían salir provisionalmente de prisión.

Los extranjeros pagaron la fianza de 6 mil 500 dólares y se espera que se produzca su libertad, según un vocero del Instituto Nacional Penitenciario de Colombia (INPEC).

La Fiscalía apeló la sentencia, que está siendo revisada en segunda instancia.

En mayo, el vicepresidente Francisco Santos había dicho que el gobierno recomendaba que los irlandeses volvieran a su país mientras se llegaba a una decisión final, con la condición de que regresarán en caso de que se los condenara.

El trío dice que sólo se reunió con dirigentes guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia en la zona desmilitarizada para conocer del desarrollo del entonces proceso de paz que estaban desarrollando con el gobierno.