LONDRES, Inglaterra, jun. 15, 2004.- La general de brigada estadounidense Janis Karpinski sostuvo este martes, en entrevista con la radioemisora de la BBC, que Geoffrey Miller, general de mayor rango enviado a supervisar las prisiones en Irak y quien fue responsable del centro de detención de Guantánamo, le dijo a fines del 2003 que los prisioneros "son como perros, y si en algún momento se los deja creer que son más que un perro, se pierde el control de ellos". La militar estadounidense Karpinski, quien estuvo a cargo de la prisión iraquí de Abu Ghraib, dijo que la habían convertido en un chivo expiatorio del abuso a detenidos y expresó que su sucesor le manifestó que los prisioneros deberían ser tratados "como perros".
El teniente coronel Barry Johnson, portavoz de los centros de detención de Estados Unidos en Irak, dijo que Miller "no efectuó ese comentario a la general brigadier Karpinski ni a ninguna otra persona".
"Estas acusaciones son opuestas a la filosofía de trato humanitario para todos los detenidos en todas las circunstancias que el mayor general Miller adoptó primero en Guantánamo y ahora constituye su posición en Irak", sostuvo.
"Las declaraciones de la general brigadier Karpinski efectuadas a la prensa son categóricamente falsas", indicó.
Karpinski fue suspendida en mayo del comando de la Brigada 800 de la Policía Militar, después que investigadores del ejército dijeron que junto con otros funcionarios había prestado poca atención a las operaciones diarias de la prisión y no había actuado con suficiente firmeza para disciplinar a los soldados por transgredir las normativas de procedimientos.
Varios soldados estadounidenses enfrentan procesos en tribunales militares por su presunta participación en abusos cometidos contra prisioneros iraquíes.
El escándalo estalló con la publicación en abril de imágenes de detenidos desnudos siendo abusados por soldados estadounidenses.
Para defenderse Karpinski dijo que los interrogatorios de la prisión no estaban bajo su control sino que de una división de inteligencia militar.