Trece legisladores demócratas, encabezados por la representante de Texas, Eddie Bernice Johnson, pidieron en una carta al secretario general de ONU, Kofi Annan, que despliegue observadores para "asegurar unas elecciones libres y justas en EU".

Sin embargo, la ONU, que confirmó haber recibido la misiva, manifestó que no tenía autoridad para actuar cuando las peticiones provienen de legisladores y no de gobernantes.

"La política y la práctica es que las Naciones Unidas responde a las peticiones realizadas por gobiernos nacionales y no por su rama legislativa", declaró la portavoz, Maria Okabe, a los periodistas.

Explicó también que el envío de misiones de observación deben ser aprobadas por los 191 países de la Asamblea General, del que EU forma parte, y esta supervisión podría ser considerada "una injerencia a la soberanía de un país".

El grupo de legisladores alega en la carta a la ONU que la solicitud responde a la necesidad de que los ciudadanos de EU eviten una "pesadilla" como fue el recuento de votos en Florida en las pasadas elecciones presidenciales del 2000.

Florida fue la clave en las controvertidas elecciones generales de noviembre de 2000 al darle el triunfo al actual presidente, George W. Bush frente al candidato demócrata Al Gore.

Bush llegó a la Casa Blanca gracias al dictamen del Tribunal Supremo de Justicia que rechazó un recuento manual de los votos en el Estado de la Florida, lo que le aportó los 537 sufragios necesarios en el Colegio Electoral para ganar la Presidencia.