En un comunicado facilitado por la oficina del portavoz de la ONU, Annan expresó su "gran interés" por la próxima consulta sobre la modificación de la ley de hidrocarburos, así como los principios claves para la gestión del sector de gas en Bolivia.

“El referendo concede a los bolivianos una oportunidad de participar en el proceso de decisión en un asunto que es importante para el desarrollo de su país", destacó Annan. Asimismo, pidió a todos los bolivianos a "mantener una actitud pacífica y constructiva" durante los próximos días hasta la celebración de la consulta.

El secretario general enfatizó que las Naciones Unidas continuarán apoyando a los bolivianos en la búsqueda de soluciones "pacíficas y democráticas" a los problemas del país.

El presidente de Bolivia, Carlos Mesa, convocó el referendo para resolver la modificación de la normativa petrolera y el uso de las reservas energéticas como instrumento de negociación con Chile para que Bolivia recupere una salida propia al mar.

Sin embargo, la Central Obrera Boliviana, la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia y organizaciones laborales han amenazado con sabotear la votación.

Argumentan que es un "engaño", pues, a su juicio, el objetivo principal debería ser la nacionalización del petróleo y el gas, que supondría anular los contratos con las multinacionales y expropiar sus bienes en Bolivia.

Estos líderes sindicales han advertido que realizarán desde bloqueos de carreteras hasta la quema de urnas, para evitar que se celebre la jornada electoral.