VIENA, Austria, nov. 3, 2004.- La Agencia Internacional de Energía Atómica llegó a un acuerdo con Brasil que permitiría a sus inspectores acceso parcial a ciertas centrífugas del país sudamericano, dijeron el miércoles diplomáticos.

A fin de poner fin a la polémica, Brasil y la AIEA llegaron al acuerdo.

Fuentes diplomáticas allegadas a las negociaciones dijeron que el compromiso alcanzado había complacido a ambas partes.

La AIEA quiere cerciorarse que el uranio procesado en una centrífuga en Resende, a unos 100 kilómetros al noroeste de Río de Janeiro, no está siendo enriquecida a niveles armamentísticos o siendo transportada a otros lugares.

Brasil sostiene que no puede permitir acceso total a la tecnología, puesto que pueden robarse secretos de los que otros países se pueden beneficiar.

Los diplomáticos dijeron el mes pasado que estaba próximos a un acuerdo, pero la agencia estaba aguardando a un informe de inspectores que acudieron a la planta.

Un diplomático occidental señaló el miércoles que el acuerdo era inminente dado que los inspectores quedaron contentos con su evaluación.

"La riña radicaba en que los brasileños no querían que la agencia tuviese acceso visual", dijo el diplomático, quien, como su colega, exigió el anonimato.

"Pero la agencia necesitaba tener el mayor acceso posible para completar su misión" de verificar que el uranio no está enriquecido a niveles armamentísticos ni transportados a otros lugares.

El portavoz de la AIEA, Mark Gwozdecky, dijo que el gobierno brasileño estaba siendo "constructivo".

"Los inspectores han retornado a sus cuarteles con un informe y evaluaciones, y esto siendo analizado antes de que tomemos una decisión final", dijo.

El acuerdo tentativo permitiría que los inspectores tengan algunas partes de las centrífugas, dijo otro diplomático.

Diagramas digitales mostrarían a los expertos el resto de las partes a las que no tendrían acceso, agregó.

Los diplomáticos dijeron que la AIEA no tiene inquietud de que Brasil esté tratando de producir armas nucleares.

Asimismo, Brasil ha negado con vehemencia que esté interesada en construir dichas armas.

En internet:
Agencia Internacional de Energía Atómica: http://www.iaea.org