PARÍS/RAMALA, FRANCIA/CISJORDANIA, nov. 10, 2004.- Mientras Yasser Arafat se debate entre la vida y la muerte, sus herederos políticos en el movimiento palestino preparan el miércoles los detalles de su funeral y ya escogieron un sucesor presidencial temporal.

En tanto, una delegación palestina de alto rango salió esta noche de Ramala hacia El Cairo vía Amán, para perfilar los detalles de los funerales de Estado del presidente palestino Yasser Arafat, dijeron fuentes palestinas.

La delegación está integrada por el ministro de Exteriores, Nabil Shaath; el jefe de los servicios de seguridad en Cisjordania, Yibril Rajub; Abas Zaki miembro del Comité Central de Al Fatah y Zacaria Al Agha, también veterano miembro del Comité Central.

Las cuatro personalidades palestinas se trasladan a El Cairo para coordinar con las autoridades egipcias el funeral de Estado del presidente, previsto para el viernes, según anunció en la capital egipcia el asesor personal de Arafat, Nabil Abú Rudaina.

Fuentes palestinas aseguran que el anuncio oficial de la muerte de Arafat lo hará en Ramala uno de los dirigentes del Gobierno en funciones, Mahmud Abbas, alias Abu Mazen.

PIDE CLÉRIGO ORAR PARA AMINORAR SUFRIMIENTO DE ARAFAT

El máximo líder religioso palestino, Taisir Bayud al Tamimi, pidió "rezar" para que sea "leve" el sufrimiento del presidente palestino, Yaser Arafat, antes de abandonar esta noche el hospital militar a las afueras de París donde yace el "rais". El clérigo Al Tamimi, que oró el miércoles junto al lecho de Arafat, viajó a París para acompañar al líder "en la etapa final de su vida".

El presidente del Consejo Superior del Tribunal Islámico de Cisjordania y la Franja de Gaza y amigo personal de Arafat reiteró que "mientras haya un atisbo de vida" en él, no hay que desconectar los equipos que lo mantienen con vida.

"Por cierto, el presidente Arafat no se dio cuenta de quién era yo porque no abrió los ojos y creo que las cosas deben quedar en manos de Dios. Dios es quien decide y no nosotros", dijo Al Tamimi.

"Está conectado a muchas máquinas", agregó. "Los médicos me dijeron que su situación es muy difícil, pero tenía el cuerpo cálido. Lo pude sentir cuando deposité mis manos sobre su cuerpo para leer el Corán".

REVELAN AGONÍA DEL LÍDER PALESTINO

En Ramala, el encargado de Relaciones Exteriores de los palestinos, Nabil Shaath, dijo que el cerebro de Arafat funciona sólo parcialmente y todos sus órganos a excepción del corazón y los pulmones han dejado de funcionar.

Los órganos "no funcionan bien", dijo Shaath. Añadió que la condición del líder palestino, de 75 años de edad, no ha variado desde el martes.

"Ayer en París dije que su corazón aún funcionaba, que sus pulmones aún funcionaban" y que sólo parte del cerebro funcionaba debido a una hemorragia cerebral.

"Todos los demás órganos no funcionan bien", dijo Shaath a reporteros frente a las oficinas del dirigente interino Mahmud Abbas.

ESPERAN ASISTENCIA DE LÍDERES DE ESTADO A FUNERAL

Al funeral de El Cairo se espera que asistan los jefes de Estado de Jordania, de Yemen, Argelia, Suráfrica y Brasil, además del titular del país anfitrión, Egipto, así como representantes de la mayoría de los ministerios de Exteriores de la Unión Europea incluidos España, Francia y Alemania, informaron fuentes diplomáticas occidentales en Jerusalén.

Según fuentes cercanas a los círculos palestinos, una vez que se anuncie oficialmente la muerte de Arafat -que continuaba en coma profundo en París-, el cuerpo será trasladado a El Cairo para unas exequias religiosas que se celebrarán casi con toda probabilidad en una mezquita.

Tras la presentación también de las condolencias en la sede de la Liga Árabe, a orillas del Nilo, el cadáver será trasladado después por vía aérea a Aman, ciudad en la que se le introducirá en un helicóptero que cubrirá el trayecto hasta la cercana Ramala, en Cisjordania, donde preparan la última morada del líder palestino.

Según fuentes diplomáticas, la elección de la capital egipcia para el funeral de Estado responde tanto al deseo de Arafat como a la imposibilidad de que tenga lugar en Ramala, adonde los líderes árabes no podrían desplazarse debido a que esa ciudad palestina se encuentra en lo que consideran territorios ocupados por Israel.

Nacido en El Cairo en 1929, según algunos de sus biógrafos, Arafat siempre ha considerado a Egipto como su segunda patria.