WASHINGTON, Estados Unidos, nov. 13, 2004.- El vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, quien fue hospitalizado este sábado luego de resentir una falta de respiración, salió por su propio pie pocas horas después, informó la Casa Blanca. Cheney, de 63 años y quien tiene una larga historia de problemas cardiovasculares, fue sometido a diversos exámenes médicos en el Hospital de la Universidad George Washington por recomendación de su cardiólogo y salió varias horas después por su propio pie.
Su portavoz Mary Matalin explicó que Cheney padece un resfrío a raíz de un viaje de pesca, uno de sus pasatiempos favoritos.
El primero de cuatro ataques cardiacos lo tuvo a los 37 años de edad. Seis años después, cuando representaba a su estado Wyoming en la Cámara Baja, resintió el segundo.
En 1988 Cheney sufre un tercer ataque que desemboca en un puente arterial (bypass) cuádruple.
En fecha reciente fue hospitalizado a raíz de otro ataque cuando se realizaba el conteo de votos en Florida en las polémicas elecciones del 2000.
En 2001 volvió nuevamente a ser hospitalizado para ensanchar una arteria que había sido desbloqueada en una intervención previa.
Su salud ha sido de controversia. Este año se rumoró durante varios meses la posibilidad de que fuera excluido del boleto presidencial republicano con el argumento de sus problemas médicos, pero al final fue confirmado.
Cheney es visto aquí como un operador clave en la presidencia de George W. Bush, un perfil que fue confirmado tras el rol que jugó tras los ataques del 11 de septiembre del 2001.
Aunque permaneció en un bajo perfil después de los ataques, durante las pasadas campañas presidenciales volvió a cobrar notoriedad cuando emergió el tema de la sexualidad de una de sus dos hijas, quien es lesbiana, en uno de los debates entre Bush y John Kerry.