"Reiteramos nuestra adhesión al derecho internacional, a los propósitos y principios de la Carta de Naciones Unidas, el respeto a la soberanía y la igualdad jurídica de los Estados", destaca la Declaración de San José.

Los jefes de Estado respaldaron el "principio de no intervención, la prohibición de la amenaza o el uso de la fuerza en las relaciones internacionales, el respeto a la integridad territorial, la solución pacífica de controversias y la protección y promoción de todos los derechos humanos".

La declaración fue presentada de forma oficial por los países que conforman la llamada Troika, que son precisamente Bolivia, Costa Rica y España, el anfitrión del año pasado, el actual y el del 2005.

Aunque no menciona directamente a Estados Unidos en los párrafos anteriores, después exhorta al gobierno de ese país a poner fin a la aplicación "unilateral y extraterritorial" de medidas consideradas "contrarias al derecho internacional", tal como la Ley Helms-Burton.

Sobre el tema de Irak, el mandatario español José Luis Rodríguez Zapatero expresó en rueda de prensa que realizaron "una reflexión sobre los riesgos en el ámbito de la comunidad internacional considerando la separación de culturas", donde según su criterio, "una respuesta multilateral es única".

"Iberoamérica es una comunidad que ha apostado por una Corte Penal Internacional y hoy da respaldo a la 'Alianza de civilizaciones' (propuesta por España ante la ONU), porque creemos que representa un gran potencial para el acercamiento entre culturas diferentes", manifestó.

La víspera, el presidente boliviano Carlos Mesa manifestó que la idea española es un plan que "debemos respaldar con toda nuestra fuerza y todo nuestro espíritu".

"Es urgente e indispensable... porque estamos en un momento crucial de la historia con civilizaciones enfrentadas", agregó, al resaltar que la iniciativa surja de la comunidad iberoamericana y se base en una respuesta no bélica a los conflictos.

Al cierre, el anfitrión Pacheco aseguró que "debemos sentirnos satisfechos, porque la comunidad iberoamericana está más unida ahora".

Luego habló el rey español Juan Carlos, quien apostó al éxito de las cumbres e invitó a la próxima que se realizará en octubre del 2005 en Salamanca, España, donde dijo que se trabajará "con ilusión y acierto en este proyecto que ya lleva 14 años".

Otros temas contenidos en el documento son la aprobación de los estatutos de la futura Secretaría Iberoamericana, cuyo secretario será electo en el primer trimestre del 2005, así como varios acuerdos sobre el tema educativo, que era el eje central de la cita presidencial.

Además, los mandatarios aprobaron unas 14 resoluciones y comunicados especiales, entre ellos una de Cuba que causó polémica durante la semana al pedir una condena para todo tipo de terrorismo y el indulto de terroristas, que finalmente se logró, aunque sin mencionar el nombre de ningún país específico.

PRESIDENTES DE IBEROAMÉRICA REAFIRMAN APOYO A HAITÍ

Los presidentes de Iberoamérica reafirmaron en esta capital su decisión de "colaborar a corto, mediano y largo plazo" en las superación de los problemas de seguridad y violencia que vive Haití.

El tema fue abordado también en el marco de la XIV Cumbre Iberoamericana de presidentes.

"Los pueblos iberoamericanos que representamos están empeñados en contribuir a generar condiciones para que el pueblo haitiano tenga nuevamente la esperanza de un futuro en paz, democracia y dignidad", según un comunicado divulgado tras finalizar la ceremonia.

Además, los presidentes exhortaron a la comunidad internacional "a apoyar el cabal cumplimiento de los mandatos" que surgen de la misión de las Naciones Unidas.

Exhortaron "a las fuerzas políticas y al pueblo haitiano a redoblar los esfuerzos para superar las tensiones y participar plenamente en el diálogo que conduzca a la realización de elecciones libres en el 2005", señaló el documento.