El compromiso, suscrito en la capital iraní por los responsables de los organismos de energía atómica de los dos países, incluye una cláusula que obliga a Irán a devolver el combustible usado a Moscú.

Esa cláusula, requerida por las normas de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), tiene el objetivo de impedir que Teherán empleé el combustible restante para enriquecer uranio, primordial para la preparación de bombas atómicas.

La firma se produjo después de que funcionarios de ambos países recorrieran las instalaciones de la central de Bushehr, ubicada en la costa del Golfo Pérsico y que debe empezar a funcionar a comienzos de 2006.

Según las autoridades iraníes, en diez meses se completará la instalación de los aparatos y equipos necesarios para la puesta en marcha del primer reactor de este país.

En conferencia de prensa en Teherán, el director de la Agencia iraní de Energía Atómica, Gholamreza Aghazadeh, explicó también que la planta de Bushehr "será capaz de producir mil megavatios de energía eléctrica", que el Gobierno iraní "planea aumentar a siete mil megavatios".

"Además de la firma del acuerdo, la visita de la delegación rusa tuvo como objetivo fijar un calendario para finalizar la primera etapa de la planta nuclear", añadió.

La delegación de Rusia, encabezada por el jefe de la Agencia Federal de Energía Atómica, Alexandr Rumiósev, "ha propuesto buenas ideas para acelerar el proyecto", agregó el responsable iraní, tras afirmar que "las dos partes han acordado ya una fecha para el comienzo del suministro de combustible nuclear a Bushehr".

Moscú planeaba iniciar en marzo próximo el suministro de combustible nuclear al reactor iraní, pero el Kremlin declaró que eso comenzará el año que viene.

Aghazadeh insistió por otro lado en que su país "no suspenderá de forma permanente el enriquecimiento de uranio", tras reafirmar que las actividades nucleares iraníes tienen fines pacíficos.

"Hemos alcanzado un acuerdo con los países europeos en París, en el que Europa reconoce que nuestras actividades nucleares son legítimas", añadió en alusión a las negociaciones entre Teherán y Francia, Alemania y Reino Unido.

Una postura similar expresó hoy el portavoz del Ministerio iraní de Exteriores, Hamid Reza Asefi, quien reiteró que Teherán está dispuesto a "alcanzar una solución de compromiso que ponga fin a la inquietud de los europeos y haga posibles nuestras peticiones legítimas".

La firma del acuerdo entre Irán y Moscú estaba prevista el sábado pero se retrasó veinticuatro horas tras la reunión que el presidente de EU, George W. Bush, y su colega ruso, Vladimir Putin, mantuvieron el jueves en Bratislava.

Según fuentes diplomáticas, Bush exigió a su colega ruso que garantice que el acuerdo nuclear con Irán no facilitará el acceso de Teherán a armamento atómico.