Este empate obligó a suspender temporalmente la Asamblea Extraordinaria de Cancilleres, reunida en Washington con el solo objetivo de elegir al secretario general, para que los ministros o sus representantes puedan consultar con sus respectivos gobiernos.

La sesión se reanudará a las 14.00 hora local (18.00 GMT) y, según el reglamento de la Organización de Estados Americanos (OEA), puede haber al menos dos nuevas votaciones para elegir al secretario general del organismo regional.

El canciller mexicano Derbez asistió sin inmutarse a las tres votaciones, cuyo resultado es considerado histórico.

El ministro chileno del Interior, Insulza, está en Washington pero no asistió a la sesión.

Por primera vez en la historia de la OEA, el voto de los países se mantuvo sin cambios durante las tres vueltas.

El secretario general de la OEA tiene que ser elegido con al menos 18 votos de los 34 países que integran la organización.

Esta elección se convirtió el viernes en una contienda a dos bandas entre Derbez e Inzulza, tras la renuncia del ex presidente salvadoreño Francisco Flores a la candidatura.

Flores dijo que renunciaba en aras de la unidad. Su candidatura, que contaba con el respaldo de Estados Unidos, tenía el apoyo de buena parte de los países centroamericanos, pero no así de Honduras y Belice mientras que Panamá no adelantó su voto.

El cargo de secretario general de la OEA está vacante desde el 15 de octubre de 2004, cuando el ex presidente costarricense Miguel Ángel Rodríguez renunció al puesto para responder ante la justicia de su países por supuesta corrupción.