Visite el sitio especial de Violencia en Francia

PARIS, Francia, nov. 15, 2005.- La cámara baja del parlamento aprobó este martes extender por tres meses el estado de emergencia, después de que el gobierno señaló que necesita esos poderes especiales para poner fin a la peor ola de disturbios en el país en casi 40 años.

El gobierno también se dispuso a deportar a 10 extranjeros hallados culpables de causar destrozos durante las 19 noches de motines en los suburbios de varias ciudades del país.

La violencia ha comenzado a amainar.

La Asamblea Nacional aprobó por 346 votos a favor y 148 en contra el prorrogar hasta febrero el estado de emergencia, con lo cual la medida pasará el miércoles al Senado.

A menos que se produzcan cambios de último minuto la cámara alta deberá seguir el ejemplo y permitir que la prórroga entre en vigor a la medianoche del lunes.

Los diputados conservadores del presidente Jacques Chirac, respaldado por sus aliados centristas, promovieron la aprobación de la medida.

Los socialistas en cambio se opusieron y argumentaron que las medidas de emergencia no eran necesarias porque ya la violencia ha amainado.

El Ministro del Interior Nicolas Sarkozy dijo a los diputados que los motines son "una de la crisis urbanas peores y más complejas que hemos tenido que enfrentar jamás", pero declaró también que la fuerte presencia policial ha permitido "una vuelta progresiva a la calma".

Se calcula que 102 localidades continúan afectadas por la violencia.

En su momento más crítico, los motines se extendieron por más de 300 localidades.

La ampliación del estado de emergencia por tres meses, "cuando mucho", representa una decisión "sabia y razonable", agregó Sarkozy. "Los franceses nos piden restablecer el orden en la República".

Los legisladores de oposición dijeron que la ampliación del estado de emergencia podría ocasionar una reanudación de los hechos violentos.

El comunista Fredric Dutoit consideró que la medida "arrojó gasolina al fuego".

Sarkozy insistió en que las medidas serían aplicadas "donde resulten necesarias, pero sólo ahí".

La crisis ha llevado a la sociedad francesa a reflexionar sobre su fracaso al intentar integrar a los grupos minoritarios africanos y musulmanes.

La ira generada por el desempleo y la discriminación ha generado frustración entre los hijos nacidos en Francia de inmigrantes provenientes de sus antiguas colonias.

El primer ministro Dominique de Villepin dijo al parlamento que las medidas de emergencia podrían ser levantadas antes de tres meses, si la "paz se restablece en forma duradera".

Sin embargo, "la situación sigue siendo difícil en un gran número de barrios.

No podemos aceptar que más de 200 automóviles sean incendiados cada noche", añadió.

Más temprano, el jefe de la Policía Nacional, Michel Gaudin, dijo que durante la noche fueron incendiados 215 vehículos.

Esa disminución en la quema de vehículos indica que Francia "está retornando a la normalidad" luego de 19 días de incendios intencionales, enfrentamientos entre adolescentes y policías, y otras demostraciones de malestar social.

El estado de emergencia, declarado originalmente por 12 días el 9 de noviembre, permite que las autoridades locales impongan toques de queda, realicen allanamientos nocturnos y apliquen otras medidas para evitar los disturbios.

Unas 40 poblaciones, incluida Lyon, la tercera ciudad más grande de Francia, han recurrido a las medidas, imponiendo toques de queda a los menores de edad.