Visite el sitio especial de Diálogos por México

EL CAIRO, Egipto, ene. 6, 2005.- El número dos de la red terrorista internacional Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, aseguró hoy, viernes, que el anuncio del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, de que retirará parte de las tropas de Irak "es una victoria para el Islam".

En un video divulgado por la cadena de televisión por satélite qatarí "Al Yazira", el brazo derecho de Osama bin Laden advierte a Bush que debe reconocer que fue derrotado en Irak y Afganistán, y que pronto ocurrirá lo mismo en Palestina.

"El anuncio de la retirada de las tropas estadounidenses es un indicio del triunfo del Islam en Irak. Hoy me congratulo de la victoria musulmana en Irak. Ya lo dije hace menos de un año, que la salida de Estados Unidos de Irak estaba próxima", dijo el médico egipcio, con voz pausada y un aparente buen estado de salud.

"Y Bush, en noviembre pasado, se vio obligado a anunciarlo, pero entonces no fijó un calendario. ¿Acaso los agentes iraquíes, hipócritas y apostatas, podrán resistir" solos? agregó.

En este sentido, se mofó de la justificación dada por Bush para retirar su tropas al alegar que las nuevas fuerzas iraquíes están preparadas y añadió que el problema es que las tropas estadounidenses "no pueden evitar los golpes de los muyahidin".

"Aviones y cohetes de lo que se denomina la gran potencia del mundo no han podido parar a los combatientes", agregó.

Asimismo, advirtió a los partidarios de la Casa Blanca entre los musulmanes y los árabes de que deberán pagar un precio muy alto por su cooperación, y que el tiempo de ser cobrado comenzará tras la salida de las tropas norteamericanas.

] Tras una pausa, cambió el tono, movió un dedo y se dirigió personalmente al presidente norteamericano para advertirle de que debe admitir la derrota.

"Bush debes reconocer que fuiste derrocado en Irak, Afganistán y pronto lo serás en Palestina", apostilló.

Al igual que en grabaciones anteriores, Al Zawahri apareció sentado, vestido de blanco y tocado con un turbante del mismo color enrollado al estilo afgano, sobre un fondo neutro en el que destaca la caña de un fusil de asalto AK-47 clase Kalashnikov.

También como es habitual, Al Yazira no proporcionó datos de cómo y cuando llegó a su poder la cinta.

CRITICA AL ZAWAHIRI A ORGANIZACIONES ISLAMISTAS MODERADAS

Por otra parte, Al Zawahri criticó con dureza a las organizaciones islamistas moderadas por ayudar a Estados Unidos a propagar "su democracia" y subrayó que el único camino es la guerra santa.

En la segunda toma de un video divulgado hoy en dos partes por el canal de televisión por satélite qatarí "Al Yazira", el lugarteniente de Osama bin Laden arremetió también contra las democracias árabes.

"Estados Unidos no permitirá a los hijos de la nación islámica gozar de su total libertad, salvo que renuncien a su religión, se conviertan en laicos y acepten las promesas sionistas y de las tropas extranjeras destacadas en su territorio", afirmó.

"Ellos quieren expoliar sus recursos y permiten que los judíos posean armas de destrucción masiva", agregó.

En opinión de Al Zawahri, los musulmanes no conseguirán su libertad ni mantendrán su soberanía si no se suman a la Yihad o guerra santa.

"Las migajas de libertad que han logrado algunos países islámicos no son más que fruto de la presión y los golpes propinados por los muyahidin (combatientes islámicos)", señaló.

El número dos de Al Qaeda arremetió con especial dureza contra la organización islamista moderada egipcia de los Hermanos Musulmanes, en la que él mismo se inició.

El médico egipcio criticó que esa organización haya concurrido a las elecciones parlamentarias del pasado año, y señaló que los escaños logrados no son más que cebo para comprar su silencio, someterlos y controlarlos.

"Hace cinco años, Estados Unidos dijo que podían tener treinta escaños, ahora ochenta, por lo que cada vez que mejoran su conducta, le dan más espacio político. Así estas corrientes giran en un mismo círculo", señaló.

Al Zawahri advirtió al grupo egipcio de que su final será similar al del Frente Islámico de Salvación (FIS) en Argelia.

"Pero la peor tragedia fue lo que sucedió en Argelia, ya que una vez que el FIS consiguió el 80 por ciento de los escaños del Parlamento, intervino Francia, protectora de la libertad", indicó con sorna.

El líder radical también criticó la conferencia de reconciliación nacional iraquí, celebrada el pasado noviembre en El Cairo y patrocinada por la Liga Árabe.

En su opinión, el único objetivo era "satisfacer a Estados Unidos y cubrir su retirada de Irak".

Además, arremetió contra el Gobierno de Pakistán por "robar gran parte de la ayuda" a los damnificados por el terremoto que el pasado 9 de noviembre sacudió la depauperada región de Cachemira e instó a los musulmanes a donar con generosidad.