Ali Asgar Soltanieh, embajador de la Irán ante la AIEA.(Archivo)
Foto: AP
Imágenes de Bush en 5to. informe
Joaquín López-Dóriga entrevista a Roberto Campa


HERRAMIENTAS


IMPRIMIR GUARDAR


ENVIA ESTA NOTA A UN AMIGO




NOTAS RELACIONADAS

  Apoya Consejo de Seguridad revisar caso nuclear iraní
  Condena Senado de EU programa nuclear iraní
  Apoya EU llevar crisis iraní a la ONU
  Alaba Chávez a Humala, aspirante presidencial de Perú
  Ruega presidente iraní por muerte de Sharon


TITULARES DEL DÍA

  Candidato peruano Humala dice que no será sucursal de Chávez
  Responsabiliza Congreso de EU a gobierno por respuesta ante 'Katrina'
  Asume Bernanke presidencia de la Fed
  Pide disculpas Noruega por caricaturas de Mahoma
  Muere soldado británico número cien en Irak
Troika europea presenta resolución contra Irán



por: Agencia
Fuente: EFE




Alemania, Francia y Reino Unido presentan, ante la AIEA, una resolución que envía el programa nuclear de Irán ante el Consejo de Seguridad de la ONU






Visite el sitio especial de Diálogos por México

VIENA, Austria, feb. 1, 2006.- Alemania, Francia y el Reino Unido (UE-3) presentaron este miércoles a la Junta de Gobernadores de la AIEA una resolución, que se deberá aprobar mañana, y que envía el controvertido programa nuclear de Irán al Consejo de Seguridad de la ONU.

El texto, que cuenta con el apoyo de los cinco miembros permanentes del Consejo, pide al director general del organismo nuclear, Mohamed ElBaradei, que notifique al órgano máximo de la ONU que Irán ha incumplido anteriores resoluciones de la Junta.

Asimismo, la resolución destaca que Irán debe cumplir con una serie de requerimientos para restablecer la confianza perdida y esclarecer así los asuntos pendientes en la investigación de su programa nuclear.

El texto, que debe ser aprobado por una mayoría simple entre los 35 países miembros de la Junta, no amenaza con ningún tipo de sanciones.

Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad: China, Rusia, Estados Unidos, Francia y el Reino Unido, acordaron el lunes pasado en Londres enviar el dossier iraní al órgano máximo de Naciones Unidas en Nueva York.

La resolución exige a Irán que "restablezca la suspensión plena y sostenida de todas sus actividades relacionadas con el enriquecimiento y reprocesamiento de uranio".

Asimismo, Teherán debe "reconsiderar la construcción de un reactor que funciona con agua pesada", una instalación que produce plutonio, otro material que sirve para la fabricación de bombas nucleares.

Por otra parte, se insta a Irán a "ratificar e implementar inmediatamente el Protocolo Adicional (del TNP-Tratado de No Proliferación de armas nucleares)".

Ese protocolo permite inspecciones sin aviso previo en todas las instalaciones nucleares de Irán.

Teherán ya ha amenazado con interrumpir esta cooperación -que a pesar de no haber ratificado el Protocolo sigue manteniendo frente al organismo- en caso de ser llevado ante el Consejo de Seguridad.

Finalmente, se exhorta a la República Islámica a aplicar "medidas de transparencia, requeridas por el director general de la AIEA y que van más allá de las obligaciones contraída por el protocolo adicional".

La resolución requiere de ElBaradei que informe a la Junta en su próxima reunión, el 6 de marzo, sobre la aplicación de estas medidas por parte de Irán y le insta a enviar al Consejo de Seguridad un nuevo informe junto con cualquier resolución que pueda ser aprobada el mes que viene.

Entre los países miembros de la Junta también hay seis de América Latina: Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Cuba y Venezuela, mientras que España y Portugal no pertenecen este año a la ejecutiva del organismo nuclear de la ONU.

Cuba y Venezuela, se encuentran entre aquellos que con toda probabilidad van a votar en contra de la resolución.

Venezuela fue en septiembre pasado el único país de la Junta que rechazó la resolución que hace posible ahora llevar el caso iraní al Consejo de Seguridad de la ONU.

Entonces un texto europeo fue aprobado por 22 países, mientras que doce se abstuvieron, entre ellos también Rusia y China, que está vez sí apoyan la iniciativa de la UE-3.

INSTA IRÁN A NO COMETER “ERROR HISTÓRICO”

Por otra parte, Irán aseguró hoy, víspera de una reunión clave de la Junta de Gobernadores de la AIEA, que todas las acusaciones contra su polémico programa nuclear son falsas e instó al mundo a no cometer "un error histórico" al llevar el caso ante el Consejo de Seguridad de la ONU.

El embajador de Irán ante la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), Ali Asgar Soltanieh, anunció en Viena a la prensa que si el dossier iraní es elevado al órgano máximo de la ONU Teherán interrumpirá su cooperación voluntaria con el organismo y empezará con la producción industrial de uranio enriquecido.

Ese material es tan sensible porque sirve tanto para producir combustible nuclear en plantas energéticas como para la fabricación de bombas atómicas.

El diplomático precisó que en caso de que los países de Occidente "cometan ese tipo de error (informar al Consejo de Seguridad), entonces vamos a usar todos los materiales disponibles para enriquecer uranio y producir toneladas de ese material".

Soltanieh dijo que Irán necesita unas 30 toneladas de combustible nuclear por año para su planta energética de Busher, en el sur del país, y cuya construcción ni siguiera está completada.

Sin embargo, el iraní omitió decir que esa planta está siendo edificada por Rusia, país que se ha comprometido a entregar a Irán el combustible nuclear y a retomarlo cuando esté usado para evitar cualquier desviación de ese material hacia fines militares.

El diplomático dijo que las informaciones incluidas en el más reciente informe técnico (preliminar) de la AIEA, entregado anoche a los miembros de la Junta, no son alarmantes y no justifican llevar el caso ante el Consejo de Seguridad.

En ese informe los inspectores del organismo de la ONU señalan que Irán dispone de un manual cuyo único propósito es la construcción de armas nucleares, al tiempo confirma que Teherán prosigue con las preparaciones para enriquecer uranio.

"El trabajo de la AIEA va a ser tomado como rehén si el dossier es enviado al Consejo de Seguridad, lo que significa que el multilateralismo será secuestrado por el unilateralismo", advirtió Soltanieh.

El diplomático iraní dijo por otra parte que su gobierno sigue interesado en la iniciativa rusa de formar una sociedad internacional en territorio ruso para enriquecer uranio.

"Hemos decidido discutir con los rusos, y vamos a seguir para recibir más detalles de su plan. Pero cualquier iniciativa que impida que Irán pueda enriquecer uranio y llevar a cabo el ciclo de combustible nuclear no será considerada por Irán", dijo Soltanieh.


... y obtén información exclusiva,
promociones y descuentos GRATIS

Ingresa tu mail