El vocero de la Casa Blanca, Tony Snow, dijo que tal fue el mensaje que Bush transmitió al presidente mexicano Vicente Fox, durante una conversación celebrada en el marco de la cumbre del Grupo de los Ocho (G-8) en Rusia.

"El presidente (Bush) todavía está comprometido a una reforma migratoria integral y a lograrla lo antes posible y está trabajando con el Congreso en eso, y están haciendo lo mismo los miembros de su administración", añadió el portavoz.

Este martes, Fox declaró en España, donde realiza una visita de trabajo, que el presidente Bush tiene el compromiso de que la reforma migratoria se apruebe antes de que termine este año.

La Cámara de Representantes y el Senado de Estados Unidos ya aprobaron sus propias iniciativas de reforma migratoria, pero deben ser objeto de una conciliación porque la versión de la cámara baja excluye todo plan de trabajo temporal o legalización de indocumentados.

El liderazgo republicano en el Legislativo, no obstante, atrasó de facto la conferencia de conciliación, bajo el argumento de que eran necesarias realizar audiencias "de campo" sobre migración, las cuales ya se efectuaron en San Diego, Filadelfia y Miami.

Apenas la semana pasada el liderazgo republicano de la Cámara de Representantes anunció una serie adicional de siete audiencias sobre migración en este mes, en lo que fue visto por los demócratas como una nueva táctica dilatoria para retrasar la reforma migratoria.

La Cámara de Representantes tiene previsto entrar en receso del 31 de julio al 5 de septiembre, para después celebrar cuatro semanas adicionales de trabajo legislativo antes de finalizar el periodo ordinario de sesiones, el 6 de octubre.

El Congreso estadounidense tiene este año un calendario recortado de sesiones debido a las elecciones intermedias de noviembre próximo.