Pese al mal tiempo en la zona, los tripulantes fueron subidos con éxito, uno por uno, a dos helicópteros de la Guardia Nacional de Alaska y otro de la Guardia Costera de Estados Unidos desde la nave, que se había escorado a 370 kilómetros al sur del archipiélago de las Aleutianas.

Posteriormente fueron trasladados a la isla Adak de las Aleutianas, según la Guardia Nacional de Alaska.

Excepto un marinero que se ha roto una pierna y que debe ser trasladado a un hospital en Anchorage, no se ha informado de otras lesiones entre los tripulantes, cuya nacionalidad se ignora.

El "Cougar Ace", una embarcación de Singapur procedente de Japón que transporta casi 5 mil vehículos, solicitó ayuda el domingo por la noche.

Según las autoridades, que indicaron que se desconocen los motivos del accidente, el barco, escorado a babor, presentaba una inclinación de 80 grados.

El carguero zarpó de Japón el pasado 22 de julio y planeaba llegar a Vancouver (en la costa pacífica de Canadá) el viernes próximo.

Además de automóviles, la embarcación lleva 500 toneladas de fuel y otros 100 toneladas de diesel, parte del cual ha empezado a filtrarse al mar.