NUEVA YORK, Estados Unidos, Ago. 05, 2006.- El Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas concluyó hoy las primeras consultas para debatir el proyecto de resolución acordado por Francia y Estados Unidos (EU) para poner fin a las hostilidades entre Israel y las milicias libanesas Hezbolá.
En la reunión, los miembros del Consejo recibieron un borrador de la resolución, que insta a un "cese completo de las hostilidades", y particularmente se pide a Hezbolá que ponga fin a todos los ataques y a Israel detenga todas sus "operaciones ofensivas militares" por tierra, mar y aire.
Asimismo, se pide a las partes a que se comprometan a "trabajar en un alto al fuego permanente y una solución a largo plazo" en base a una serie de principios y elementos políticos.
En el marco político se destaca la creación de una zona de seguridad, el despliegue de una fuerza internacional, con mandato de la ONU, la demarcación de las fronteras del Líbano, incluidas las controvertidas Granjas de Cheba, y la exigencia de que el gobierno de Beirut ejerza su autoridad en todo el territorio libanés.
El embajador francés, Jean Marc de la Sabliere, señaló que, en general, el documento fue recibido "positivamente" por parte de los miembros del Consejo, pero que ahora los países deben consultar con sus capitales.
Por su parte, el embajador de EUA, John Bolton, destacó que las discusiones han sido "muy productivas", y que si en el documento no se pide un cese "inmediato" de las hostilidades, es porque su país considera que se requiere un alto al fuego permanente, que permita una transformación de la región.
El presidente de turno del Consejo, el embajador de Ghana, Nana Effah-Apenteng, indicó que se han convocado reuniones a nivel de expertos para seguir debatiendo el proyecto de resolución, y que es posible que el Consejo se vuelva a reunir mañana, domingo.
La votación para la adopción del documento podría producirse la semana próxima en una reunión ministerial del Consejo, pero indicó que si los miembros de este órgano quieren actuar con rapidez, tal vez se haga a nivel de embajadores.
El representante del Líbano, Nouhad Mahmmoud, expresó sus objeciones al proyecto de resolución, especialmente porque no exige la retirada de los 10 mil militares israelíes que se encuentran en el sur del territorio libanés.
También expresó su descontento porque en el texto no se clarifica el proceso de demarcación de las fronteras, en lo que se refiere a la Granjas de Cheba, ocupadas por Israel.
Asimismo, expresó escepticismo, ya que no se solicita un cese "inmediato" de las hostilidades y se mencione que Israel debe detener sólo sus "operaciones ofensivas militares".
Israel mantiene que sus operaciones son "defensivas" y que las están llevando a cabo como respuesta a los ataques de las guerrillas Hezbolá.
Los enfrentamientos entre Israel y las guerrillas Hezbolá, que empezaron el pasado 12 de julio, han causado ya la muerte de al menos 900 libaneses, y 60 israelíes, así como el desplazamiento de 700 mil libaneses.