El clérigo radical Ahmad Jatami comparó al Papa con el presidente estadounidense George W. Bush, al decir que ambos estaban "unidos para repetir las Cruzadas".

"Si el Papa no se disculpa, la furia de los musulmanes continuará hasta que sienta remordimiento. Debería dirigirse a los clérigos y sentarse y aprender sobre el Islam", dijo ante una multitud en Qom, la capital de los musulmanes chiítas de Irán.

Durante un discurso la semana pasada en Alemania, el Papa citó un texto medieval atribuido a un emperador bizantino que calificó algunas de las enseñanzas del profeta Mahoma como "diabólicas e inhumanas".

El domingo, el Papa dijo que lamentaba profundamente la airada reacción provocada por su discurso y explicó que el texto que citó no reflejaba su opinión personal.

Similares manifestaciones fueron realizadas en otras importantes ciudades de Irán, donde la mayoría de la población de 70 millones de habitantes es chiíta.