El presidente de turno del Consejo, el embajador japonés, Kenzo Oshima, manifestó que después de la primera ronda de consultas de carácter privado, "existe un deseo de este órgano a responder con firmeza a una amenaza que afecta a la paz y a la seguridad".

"Todos los miembros han condenado firmemente la acción y han expresado la urgencia de que Corea del Norte vuelva a las negociaciones a seis bandas (China, Japón, Rusia, Estados Unidos y las dos Corea) para que abandone su programa nuclear y todo lo relacionado con misiles", declaró el diplomático nipón.

Estas conversaciones a seis bandas se encuentran desde noviembre boicoteadas por Corea del Norte, que exige antes la retirada de las sanciones financieras impuestas por Estados Unidos a una serie de bancos y entidades sospechosas de lavar dinero para Pyongyang.

La prueba nuclear fue detectada por los servicios de inteligencia de Corea del Sur, cuyo presidente, Roh Moo-hyun, convocó reunión de urgencia del Consejo de Seguridad Nacional y puso en alerta al Ejército surcoreano.

Japón pidió una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU en la que se condene la prueba nuclear realizada hoy por el régimen comunista y que, según Tokio, supone una "grave amenaza" para la paz internacional.

En Seúl se encuentra el primer ministro japonés, Shinzo Abe, en visita oficial, quien dijo "es imperdonable" en una declaraciones a la prensa tras conocerse el paso que había dado Corea del Norte.

Tanto el presidente surcoreano, Roh Moo-Hyun, como el primer ministro nipón, Shinzo Abe, coincidieron que sus respectivos Gobiernos están en contacto permanente con China y Estados Unidos para analizar la situación tras esta prueba de fuerza sin precedentes de Corea del Norte.

El presidente Roh, calificó el acto como una "provocación intolerable" y ordenó al Estado Mayor del Ejército la alerta y refuerzo de las tropas surcoreanas estacionadas en la frontera con Corea del Norte.

CONDENA GENERALIZADA

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, aseguró hoy que "la comunidad internacional responderá" a la amenaza que supone la prueba nuclear realizada por Corea del Norte.

En una declaración hecha desde la Casa Blanca y centrada exclusivamente en el caso norcoreano, el presidente subrayó que el paso dado por Pyongyang plantea "una amenaza para la paz internacional y la seguridad".

Por su parte, la ministra británica de Exteriores, Margaret Beckett, adelantó hoy que su Gobierno apoyará en el Consejo de Seguridad de la ONU la aplicación de sanciones a Corea del Norte, después de que ese país anunciara que ha realizado una prueba nuclear subterránea.

Al igual que había hecho horas antes el primer ministro, Tony Blair, Beckett calificó de "altamente irresponsable" y "provocadora" la decisión del Gobierno norcoreano de hacer un test militar de ese tipo, "desafiando" las advertencias de la comunidad internacional.

El presidente ruso, Vladimir Putin, condenó hoy el ensayo nuclear efectuado por Corea del Norte, al considerar que éste ha supuesto un grave perjuicio para el proceso de no proliferación nuclear en el mundo.

Putin preguntó a su ministro de Defensa, Serguéi Ivanov, sobre la potencia de la prueba nuclear efectuada a poco más de cien kilómetros de la frontera rusa, y que según sus palabras fue de 5 a 15 kilotones.

"Disponemos de información exacta sobre el lugar donde se realizó la prueba", señaló Ivanov.

A este respecto, la ministra de Defensa de Francia, Michele Alliot-Marie, señaló que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas debe condenar "vigorosamente" a Corea del Norte por haber efectuado su primera prueba nuclear y precisó que la intensidad de la explosión fue "del orden de medio kilotón".

El responsable de la diplomacia de la UE, Javier Solana, pidió hoy una respuesta "firme y clara" de la comunidad internacional al ensayo nuclear de Corea del Norte, que calificó de "totalmente irresponsable".

Por su parte, China dijo estar "resueltamente en contra" de la prueba nuclear efectuada por Corea del Norte y pidió "firmemente" al régimen de Pyongyang que cumpla su compromiso de "desnuclearización en la península coreana".

"La República Popular Democrática de Corea ha ignorado la oposición de la comunidad internacional y efectuó de manera flagrante una prueba nuclear. El Gobierno chino está resueltamente en contra", según un comunicado del Ministerio chino de Exteriores.

Poco después de ser elegido hoy secretario general de la ONU por el Consejo de Seguridad de ese organismo, el ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, Ban Ki-moon, subrayó el grave peso que tendrá en su trabajo la crisis norcoreana y dijo que "no tolerará" armas nucleares en la península de Corea.

Las dos Coreas se encuentran técnicamente en guerra desde 1953, cuando el armisticio que puso fin a tres años de conflicto armado no incluyó, sin embargo, un tratado de paz permanente para la península asiática.