La resolución fue leída por el presidente de turno del Consejo, el embajador de Japón, Kenzo Oshima, antes de ser adoptada por los 15 estados miembros del máximo órgano de decisión de la ONU.

El texto suaviza las inspecciones de los barcos que salen o van con destino al país asiático, y el embargo de los productos químicos en los flujos comerciales con el régimen de Pyongyang, que figuraban en la versión que circulaba ayer en el Consejo.

Ambas condiciones habían sido exigidas por China, vecino y principal aliado de Corea del Norte, para apoyar el documento.

El embajador chino en la ONU, Wang Guangya, se mostró contrario a ese tipo de medidas por considerar que perjudicarían a los países limítrofes con Corea del Norte y "afectar la estabilidad de la región".

La versión aprobada incluye el embargo de armas al régimen de Pyongyang, al que se exige que suspenda sus actividades nucleares.

Asimismo, figura la prohibición de exportar artículos de lujo a Corea del Norte y el bloqueo de las cuentas en el extranjero de los dignatarios del régimen de Pyongyang.

En el documento se insta a ese país a que reanude de manera inmediata y sin condiciones las conversaciones a seis bandas -las dos Coreas, China, Rusia, Estados Unidos y Japón-, sobre su programa atómico, y acate el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares.