WASHINGTON, Estados Unidos, oct. 14, 2006.- El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dijo que el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), había enviado un mensaje "rápido y enérgico" a Corea del Norte de que su anunciado ensayo nuclear es inaceptable para el mundo. Bush habló poco después de que el consejo aprobase una resolución que sanciona a la nación comunista por el ensayo del 9 de octubre.
"Esta acción de las Naciones Unidas, que fue rápida y enérgica, dice que estamos unidos en nuestra determinación de ver una península coreana libre de armamento nuclear", dijo el presidente a reporteros en breves declaraciones en la Casa Blanca. Bush seguidamente partió hacia su residencia de descanso en Camp David, Maryland.
Bush dijo que Corea del Norte aún tenía una oportunidad para "un mejor rumbo hacia adelante" y prometió ayuda económica al empobrecido país si pone fin a su programa de armas nucleares.
"El mensaje de hoy, sin embargo, dice al líder de Corea del Norte que el mundo está unido en oposición a sus planes de armas atómicas", dijo Bush.
La resolución demanda que Pyongyang elimine todas sus armas nucleares y regrese a las conversaciones con otros cinco países (Estados Unidos, China, Corea del Sur, Japón y Rusia), para poner fin a su programa atómico.
Estados Unidos y Japón hicieron varias concesiones para ganar el apoyo de miembros del consejo, particularmente China y Rusia.
La resolución expresamente descarta una acción militar contra Corea del Norte. Asimismo, elimina una propuesta de Estados Unidos que habría prohibido la venta de armas convencionales a los norcoreanos. En lugar de ello, la prohibición se limita a tanques, buques militares, aviones de combate y mísiles.
La resolución llama a todos los países a inspeccionar cargamento que provenga o vaya a Corea del Norte.