"Está bastante claro que ciertamente envalentona al enemigo una resolución que en la práctica dice que el general que va a tomar el mando en el terreno no debería tener los recursos que cree que necesita para tener éxito", dijo Gates en la primera rueda de prensa en el Pentágono tras reemplazar a Donald Rumsfeld.

Ese general es David Petraeus, quien hoy recibió la confirmación unánime del Senado para el cargo de comandante de las fuerzas de Estados Unidos.

"Cualquier indicación de flaqueza en Estados Unidos da ánimo a esa gente", añadió Gates, en relación a los insurgentes.

El funcionario dijo que entiende que esa no es la intención de la resolución, pero señaló: "Creo que ése puede ser el efecto".

Se prevé que la próxima semana el pleno del Senado aborde dos resoluciones no vinculantes que rechazan el aumento del contingente desplegado, que actualmente se sitúa en unos 132 mil soldados.

El líder de los demócratas en la Cámara Alta, Harry Reid, pronosticó hoy que los legisladores aprobarán una "mezcla" de las dos. "Creo que no tendremos competición entre dos resoluciones", dijo.

Además, Steny Hoyer, el líder de la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes, predijo hoy un debate similar en la cámara baja "en los próximos días".

En cambio, Gates indicó que el Pentágono estudia la posibilidad de acelerar el envío de los refuerzos, después de que Petraeus pidiera que llegaran lo antes posible a Irak.

Gates no quiso pronunciarse sobre la posibilidad de incrementar aún más el despliegue. "Creo que esperaremos y le dejaremos llegar allí y empezar antes de responder una pregunta hipotética sobre si se necesitan más tropas adicionales", dijo.

Por su parte, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, reconoció hoy que hay "escepticismo y pesimismo" en el Congreso respecto a su plan para pacificar Bagdad y la provincia sunita de Anbar.

Sin embargo, criticó que algunos legisladores "condenen" la estrategia sin darle una oportunidad para que funcione.

"He escogido el plan que creo que tiene las mayores posibilidades de éxito", dijo Bush. "Yo soy quien decide", remarcó el presidente, que instó a quienes se oponen al proyecto a presentar una alternativa.