El temblor tuvo lugar a las 4:38 horas (19:38 GMT del día anterior) con el epicentro situado a 40 kilómetros de profundidad en el lecho marino y se dejó sentir especialmente en las provincias de Kagoshima y Okinawa, en el sur de Japón.

Según la agencia Kyodo, no se tiene constancia de que se hayan producido daños personales ni materiales, y tampoco se emitió una alerta por tsunami.

El sismo, de magnitud cuatro en la escala japonesa de siete, fue percibido especialmente en las islas de Okinoerabu y Yoron, en la provincia de Kagoshima.

Esta región se vio afectada ayer por otros tres movimientos telúricos, uno de los cuales alcanzó los 6.7 grados en la escala de Richter y obligó a las autoridades a dar una alerta de tsunami, que horas después fue levantada.