Los miembros de la tripulación -la estadounidense Suni Williams y dos rusos, el comandante Fyodor Yurchikhin y el ingeniero de vuelo Oleg Kotov- respondieron a preguntas del astronauta de la NASA C. Michael Foale, de origen inglés, que estuvo al lado de la reina.

El vínculo por video en el Centro de Vuelos Espaciales Goddard fue de sentido único, por lo que los astronautas no pudieron ver la imagen de la monarca británica, que estaba de pie, silenciosa, y lucía un gran sombrero de color amarillo.

Luego de oír a los astronautas, la reina continuó una gira por el centro espacial Goddard, en Greenbelt, Maryland, en los suburbios de Washington, D.C.

En las próximas horas, la reina rendirá tributo a los soldados estadounidenses al visitar el monumento a los caídos en la Segunda Guerra Mundial. Concluirá su visita como anfitriona de una cena para el presidente George W. Bush y su esposa, Laura, en la embajada británica. El lunes en la noche, Bush invitó a la reina y a su esposo, Felipe a una cena de gala en la Casa Blanca.

La visita al monumento a los caídos en la Segunda Guerra Mundial es la primera que realiza la monarca británica al sitio, inaugurado en el 2004. La reina, que era una princesa adolescente durante la guerra, fue conductora de ambulancias en el ejército. Ella era conocida como Elizabeth Windsor, segunda subalterna N 230873.

La pareja real retornará a Inglaterra el martes en la noche.