Advirtió “es improbable que se pueda recrear la exuberancia irracional de los primeros días de las presidencias de George W. Bush y Vicente Fox".

"Pero podemos avanzar con base en los cimientos que ya son sólidos. No nos engañemos, tenemos un trabajo arduo por delante", dijo el diplomático durante un seminario organizado por la Cámara de Comercio Norteamericana en Ciudad de México.

Garza exhortó al Gobierno mexicano para "resolver las disputas y no magnificarlas", para revitalizar la relación bilateral que se vio fracturada tras la negativa del presidente Fox a apoyar el conflicto bélico.

"Necesitamos resolver las disputas y no magnificarlas. Hay que ir hacia adelante, revigorizar la relación y volverla más fuerte y madura", aseveró. Explicó que esto significa "ser capaces de sostener un diálogo constructivo y franco, terminar con la retórica de la víctima, y dejar de señalar culpables y enfrascarse en recriminaciones mutuas".

Comentó que existen varios desafíos que ambos países deben resolver para estrechar sus relaciones.

Dijo que México debe esforzarse por resolver la protección de los derechos de la propiedad intelectual, cumplir con las obligaciones del tratado de aguas fronterizas y asegurar el libre flujo de productos agrícolas estadounidenses hacia el país.

Reclamó que en la última década México ha aportado en promedio sólo el 60% del agua que debiera entregar, según el tratado de 1944, y criticó algunas medidas comerciales adoptadas por México, que consideró "obstaculizan las exportaciones de EU".

Reconoció, sin embargo, que Estados Unidos debe hacer su parte en el transporte de carga y el etiquetado de atún pescado en México.

"El progreso en estos asuntos durante el próximo año será un signo de una relación bilateral revigorizada", apuntó.

Además, afirmó que "la migración continúa siendo un asunto que EU debe abordar", sobre todo después de la tragedia de Victoria (Texas), en que 19 indocumentados, 13 de ellos mexicanos, murieron encerrados en un tráiler abandonado.

"Hemos visto la tragedia que conlleva la migración ilegal, las muertes de los migrantes y los criminales que se aprovechan de las personas que sólo buscan una oportunidad", dijo.

Tony Garza señaló que "con el fin de promover la seguridad interna", su país "debe identificar medidas iniciales que puedan ponerse en vigor en cuanto a la migración ilegal, y que sean consistentes con su preocupación sobre el terrorismo".