El comandante Adolfo Ruíz, fue emboscado por varios hombres "quienes le dispararon desde un vehículo", cuando el agente circulaba en un auto oficial por céntricas calles de Nuevo Laredo, detalló un portavoz de la Policía Ministerial.

Más de 20 tiros de grueso calibre se podían observar en el auto donde viajaba el comandante, testigos de los hechos comentaron a la prensa que los disparos se efectuaron desde un vehículo similar al que utilizaba el funcionario de la AFI, en tanto que la mujer herida fue encontrada en el mismo vehículo del policía.

Recientemente en esa ciudad mexicana, fronteriza con Estados Unidos, la AFI realizó varios operativos contra el narcotráfico. Con la muerte del comandante suman 31 las ejecuciones en Nuevo Laredo en lo que va de 2003, según información oficial.